Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con la presente
act of formal notice to fulfill
Ultimo aggiornamento 2019-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dichiara con la presente
hereby
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
con la presente intendo comunicare
cancel the contract facsimile letter
Ultimo aggiornamento 2013-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con la presente per chiederti a chi intestare la fattura
to whom to make the invoice
Ultimo aggiornamento 2019-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la presente per ringraziarvi nuovamente per il servizio eccellente.
this is to thank you for the excellent service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con la presente per confermare che di aver ricevuto nel mese di gennaio 2021 la vostra liberalità di euro 20k€ a supporto delle attività della sima
hereby to confirm that
Ultimo aggiornamento 2021-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
controllare i contenuti del file ear per confermare che siano supportati.
check the contents of the ear file to confirm that they are supported.
Ultimo aggiornamento 2007-10-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la presente per comunicare che a seguito degli intercorsi accordi ed a titolo esclusivamente transattivo
siamo nelle condizioni di autorizzare l’emissione di vs. fattura a noi intestata per la somma di
Ultimo aggiornamento 2020-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con la presente per dare dare incarico al nostro socio lorenzo mazzucchelli ad agire e per conto
letter of appointment
Ultimo aggiornamento 2012-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controllare per confermare che le altre funzioni di rete funzionino su quel computer.
check to confirm other network functions are working on that computer.
Ultimo aggiornamento 2006-11-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
fare clic su <b>yes</b> per confermare che si desidera eliminare il certificato.
click <b>yes</b> to confirm that you want to delete the certificate.
Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
signor presidente, prendo la parola solo per confermare che votiamo a favore di queste proposte congiunte.
mr president, this is simply to confirm that we are voting for this set of proposals.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
eseguire il commit della sessione per confermare che il messaggio è stato ricevuto:
commit the session to confirm the message has been received:
Ultimo aggiornamento 2006-11-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
utilizzare questo schermo per confermare che il valore per ciascuna impostazione di configurazione è corretto.
use this screen to confirm that the value of each configuration setting is correct.
Ultimo aggiornamento 2007-07-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
buongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti
e-mail reminderbuongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti
Ultimo aggiornamento 2021-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
» [madonna incoronata] risponde: la presente per rispondere ai signori in questione.
» [madonna incoronata] reply: this is to respond to the gentlemen in question.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questa eventualità ,wine66 contatterà l’acquirente per confermare che la sostituzione e’ accettabile.
in this eventuality, wine66 will contact the purchaser to notify about the substitution made.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fare clic su “test” per confermare che le impostazioni sono corrette prima di fare clic su “avanti”.
click “test” to confirm that the settings are correct before clicking “next”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: