Je was op zoek naar: con la presente per confermare che (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

con la presente per confermare che

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

con la presente

Engels

act of formal notice to fulfill

Laatste Update: 2019-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dichiara con la presente

Engels

hereby

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con la presente si conferma

Engels

this is to confirm

Laatste Update: 2011-04-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

con la presente conferma di:

Engels

i herewith confirm that:

Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

con la presente intendo comunicare

Engels

cancel the contract facsimile letter

Laatste Update: 2013-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con la presente per chiederti a chi intestare la fattura

Engels

to whom to make the invoice

Laatste Update: 2019-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la presente per ringraziarvi nuovamente per il servizio eccellente.

Engels

this is to thank you for the excellent service.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con la presente per confermare che di aver ricevuto nel mese di gennaio 2021 la vostra liberalità di euro 20k€ a supporto delle attività della sima

Engels

hereby to confirm that

Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

controllare i contenuti del file ear per confermare che siano supportati.

Engels

check the contents of the ear file to confirm that they are supported.

Laatste Update: 2007-10-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la presente per comunicare che a seguito degli intercorsi accordi ed a titolo esclusivamente transattivo

Engels

siamo nelle condizioni di autorizzare l’emissione di vs. fattura a noi intestata per la somma di

Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con la presente per dare dare incarico al nostro socio lorenzo mazzucchelli ad agire e per conto

Engels

letter of appointment

Laatste Update: 2012-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

controllare per confermare che le altre funzioni di rete funzionino su quel computer.

Engels

check to confirm other network functions are working on that computer.

Laatste Update: 2006-11-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

fare clic su <b>yes</b> per confermare che si desidera eliminare il certificato.

Engels

click <b>yes</b> to confirm that you want to delete the certificate.

Laatste Update: 2007-04-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

signor presidente, prendo la parola solo per confermare che votiamo a favore di queste proposte congiunte.

Engels

mr president, this is simply to confirm that we are voting for this set of proposals.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

eseguire il commit della sessione per confermare che il messaggio è stato ricevuto:

Engels

commit the session to confirm the message has been received:

Laatste Update: 2006-11-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

utilizzare questo schermo per confermare che il valore per ciascuna impostazione di configurazione è corretto.

Engels

use this screen to confirm that the value of each configuration setting is correct.

Laatste Update: 2007-07-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

buongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti

Engels

e-mail reminderbuongiorno,con la presente per sollecitare la consegna degli ordini allegati.resto in attesa di riscontro.cordiali saluti

Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

» [madonna incoronata] risponde: la presente per rispondere ai signori in questione.

Engels

» [madonna incoronata] reply: this is to respond to the gentlemen in question.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il medico controllerà il fattore viii ematico per confermare che le venga somministrata una quantità sufficiente di fattore viii.

Engels

your doctor will check your blood factor viii to confirm that enough factor viii is being given to you.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

fare clic su “test” per confermare che le impostazioni sono corrette prima di fare clic su “avanti”.

Engels

click “test” to confirm that the settings are correct before clicking “next”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,744,210,333 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK