Hai cercato la traduzione di con stima e rispetto , cordiali ... da Italiano a Inglese

con stima e rispetto.
with esteem and respect.

con stima e riconoscenza,
with esteem and gratitude,

con stima e riconoscenza grandi,
with great esteem and gratitude,

con stima e deferenza, unitamente alla comunità,
with esteem and deference, together with the community,

a roberto con stima e simpatia!!
roberto with respect and sympathy!

uniti nella preghiera, con stima e gratitudine,
united in prayer, with esteem and gratitude,

con stima e gratitudine, assicurando le nostre preghiere,
with appreciation and gratitude, assuring our prayers,

grato se potrà fare qualcosa... con stima e riconoscenza,
grateful if you could do something ... with respect and gratitude,

i nostri rispettosi saluti con stima e gratitudine.
our most respectful greetings with esteem and gratitude.

con stima e riconoscenza a lei, senatore, e a tutta la redazione,
with esteem and in acknowledgement of you, senator, and all of the editorial staff,

l’amministrazione comunale di francavilla al mare con stima e riconoscenza”.
from the municipal government of francavilla al mare with esteem and gratitude”.

il narciso simboleggia la troppa considerazione che si ha per se stessi, così come la ninfea ci parla di stima e rispetto in relazione alla freddezza.
the daffodil symbolizes that there is too much consideration for themselves, as well as the water lily speaks of esteem and respect in relation to the coldness.

con stima e cordialità le auguriamo buona quaresima che permetta di assaporare in pieno la gioia della pasqua. devotissima,
with respect and cordiality we wish you a happy lent that will allow the full savoring of the joy of easter. most devoutly,

gli asburgo dimostrarono stima e rispetto al medici, tanto da ritirare le guarnigioni imperiali da firenze e a pisa e sostenere la politica e le imprese del duca di firenze.
the habsburgs showed esteem and respect for the medici, to the extent that they withdrew the imperial garrisons from florence and from pisa, and sustained the policy and the enterprises of the duke of florence.

la guida internazionale della chiesa neo-apostolica, il sommoapostolo wilhelm leber, si esprime con stima e rispetto sull’annuncio delle dimissioni di papa benedetto xvi, capo della chiesa cattolica.
it was with great esteem and respect that the international leader of the new apostolic church, chief apostle wilhelm leber, responded to the announcement of the resignation of pope benedict xvi, the head of the catholic church.

zurigo. la guida internazionale della chiesa neo-apostolica, il sommoapostolo wilhelm leber, si esprime con stima e rispetto sull’annuncio delle dimissioni di papa benedetto xvi, capo della chiesa cattolica.
zurich. it was with great esteem and respect that the international leader of the new apostolic church, chief apostle wilhelm leber, responded to the announcement of the resignation of pope benedict xvi, the head of the catholic church.

molto importante poi è stato l’incontro a castel gandolfo del 25 settembre con i diplomatici dei paesi a maggioranza musulmana, in cui il papa ha rinnovato le sue parole di stima e rispetto nei confronti dell’islam.
the meeting in castel gandolfo on 25 september with the diplomats from the countries with muslim majority, in which the pope renewed his words of esteem and respect for islam was very important.

spesso il rispetto e la stima del nomade mongolo si ottengono se stima e rispetto si mostrano per il suo cavallo, (discendente dell’equus prjevalskii di cui sono rimasti solo pochi esemplari).
often you earn a mongol nomad’s respect if you show respect for his horse (a descendant of the equus prjevalskii of which only a few specimens remain).

dal 2003 riprese anche la militanza attiva, entrando nella federazione dei comunisti anarchici; i compagni della fdca, nel ricordarlo con stima e affetto, si impegnano a lavorare per la realizzazione degli ideali che con franco ha condiviso per decenni.
in 2003, franco returned to active militancy, joining the federazione dei comunisti anarchici. his comrades in the fdca remember him with great esteem and affection, and declare their intention to go on working for those ideals which franco shared for many decades.

stima e rispetto che aveva già manifestato il 20 agosto 2005 durante la giornata mondiale della gioventù celebrata a colonia quando, incontrando i rappresentanti di alcune comunità musulmane, aveva detto: «il dialogo interreligioso e interculturale fra cristiani e musulmani non può ridursi a una scelta stagionale.
esteem and respect that he had already manifested on 20 august 2005 during the world youth day in cologne when, meeting the representatives of some muslim communities, he said: «the inter-religious and inter-cultural dialogue between christians and muslims cannot be reduced to a seasonal option.