Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con il 40% di pomodoro e basilico
with 40% tomatoes and basil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spaghetti pomodoro e basilico
rigatoni amatriciana
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 38
Qualità:
pasta con pomodoro e basilico
pasta with tomato and basil
Ultimo aggiornamento 2020-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
olio d'oliva, pomodoro e basilico disponibile.
olive oil, tomato and basil available.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchi di patate di valle al pomodoro emulsionato e basilico
trout bottar
Ultimo aggiornamento 2021-07-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pesto di pomodori secchi e basilico
gemelli con melazane e pesto di pomodori secchi
Ultimo aggiornamento 2024-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchi con mousse di pomodoro e burrata
strozzapreti with meatballs
Ultimo aggiornamento 2021-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche suggerite con olio d'oliva leggero, pomodoro e basilico.
also suggested with light olive oil, tomato and basil sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ketchup di pomodoro e altre salse a base di pomodoro
tomato ketchup and other tomato sauces
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
versare la salsa di pomodoro e cuocere qualche minuto.
pour the tomato sauce and cook for a few minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- coprite la superficie con il miscuglio di pomodoro e olio.
- spoon the tomato-and-olive-oil mixture on its surface.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a questo punto coprite la carne con della salsa di pomodoro e aggiungete qualche foglia di basilico.
now, cover the meat with some tomato's sauce and add some basil-leaves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
completare con dei pomodorini o della concassé di pomodoro e servire.
complete with cherry tomatoes or tomato concassé and serve.
Ultimo aggiornamento 2021-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere i fagioli, mais, salsa di pomodoro e condimenti a padella.
add beans, corn, tomato sauce and seasonings to skillet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere la salsa di pomodoro e l’origano e portare a bollore.
add the tomato sauce and oregano and bring to the boil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la polvere istantanea con pezzetti di pomodoro, cipolle, salvia e basilico è la base perfetta per tutte le vostre creazioni personali.
the instant tomato powder with chopped tomatoes, onions, sage and basil is a perfect base for all your own culinary creations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa minestra e' buonissima anche con l'aggiunta di pomodoro e rosmarino.
this rice dish is even better adding tomato and rosemary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
62% polpa di pomodoro e il 17% piccole pomodorini, olio extra vergine di oliva, cipolla, basilico, sedano e carote.
62% tomato pulp and 17% small cherry tomatoes, extra virgin olive oil, onions, basil, celery and carrots.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il condimento consigliato è quello del burro fuso con un po' di salvia, ma possono essere serviti anche con salsa di pomodoro arricchita di salamella fresca oppure con pomodoro e basilico.
the condiment recommended is melted butter with a little bit of sage, but the ‘tortelli’ may also be served with a tomato sauce enriched with some fresh ‘salamella’ or with tomato and basil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiese e basiliche
churches and basilicas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: