Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
audit
audits
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
audit interno
internal audit
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
condurre ricerche.
conducting researches
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data dell'audit
audit date
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frequenza dell’audit
audit frequency
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commissione: condurre uno studio sulla struttura del mercato dell'audit dell'unione europea e sull'accesso a questo mercato.
commission: conduct a study on the audit market structure and market access in the eu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i risultati di questi audit potranno eventualmente condurre a decisioni di recupero della commissione.
where appropriate, the audit findings may lead to recovery decisions by the commission.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se del caso, i risultati di questi audit potranno condurre a decisioni di recupero della commissione.
where appropriate, the audit findings may lead to recovery decisions by the commission.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la proposta di condurre audit aziendali nell'intero territorio della comunità, pur essendo un'idea di ampio respiro, è ancora troppo vaga per essere valutata seriamente.
whilst the proposed eu-wide farm audit is a very far-reaching proposal, far too little specific detail has been provided so far for a serious appraisal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le decisioni, le convenzioni e i contratti concernenti l’attuazione del regolamento legittimano espressamente la commissione, inclusi l’olaf e la corte dei conti, a condurre audit, controlli e ispezioni sul posto.
decisions, agreements and contracts resulting from the implementation of the regulation shall expressly entitle the commission, including olaf, and the court of auditors to conduct such audits, on-the-spot checks and inspections.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le attività formative comprendono una introduzione ai sump, una sessione esplicativa della metodologia dello schema dell’audit advance e un workshop interattivo per imparare come condurre l’audit advance (casi studio, giochi di ruolo e realizzazione di un audit pilota).
the training events contain an introduction to sumps, a session explaining the methodology of the advance audit scheme and a participative, interactive workshop to learn how to conduct the advance audit (case-studies, role-plays and performance of a pilot audit).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fatti salvi il primo e il secondo capoverso, gli accordi di cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali, le convenzioni o decisioni di sovvenzione e i contratti risultanti dall’applicazione della presente decisione autorizzano espressamente la commissione, la corte dei conti e l’olaf a condurre audit, controlli e ispezioni sul posto.
without prejudice to the first and second subparagraphs, cooperation agreements with third countries and international organisations, grant agreements, grant decisions and contracts resulting from the implementation of this decision shall expressly empower the commission, the court of auditors and the olaf to conduct audits, on-the-spot checks and inspections.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: