Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi confermi che è corretto?
please confirm that it is correct
Ultimo aggiornamento 2022-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si conferma che:
hereby it is confirmed that:
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sì; si conferma che:
yes, it was; it is confirmed that:
Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
confermo che abbiamo ricevuto
we don't have an answer yet
Ultimo aggiornamento 2020-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confermo che è in preparazione.
i can assure you that we are already working on this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
confermo che tutto è a posto!!
confermo che tutto è a posto!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'autorità sottoscritta conferma che:
the undersigned authority confirms that:
Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il segretariato mi conferma che lei ha ragione.
the secretariat tells me that you are correct.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
conferma che lutente dispone dei privilegi di amministratore.
confirms that you have administrator privileges.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la conferma che la violazione è stata riparata;
its confirmation that the infringement has been corrected;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
conferma che il medico abbia discusso quanto segue:
confirmation that the physician has discussed the following:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(apparirà sul conferme che vengono inviati ai clienti)
(will appear on confirmations which are sent to customers)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo conferma che lei ha inalato l’intera dose correttamente.
this confirms that you have inhaled your full dose correctly.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il consiglio europeo conferma che l'unione annette grande importanza:
the european council confirms the high importance which the union attaches to:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ue conferma che la bosnia-erzegovina appartiene all'europa.
the eu confirms that bosnia and herzegovina belongs in europe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'indirizzo cmq confermo che è http://www.myspace.com/lenemarlinofficial
http://uk.music.yahoo.com/release/21933947
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: