Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dobbiamo congratularcene.
it must be congratulated.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
si sta muovendo nella giusta direzione e dobbiamo congratularcene.
it is moving in the right direction and we should applaud that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la relatrice ha svolto un ottimo lavoro, e dobbiamo congratularcene tutti.
it is an excellent report and we should all congratulate her on it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il nostro relatore sostiene questa proposta di controlli senza preavviso su strada e possiamo congratularcene.
our rapporteur supports the proposal for unannounced roadside checks, and we are pleased with this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
al momento opportuno- teniamo a congratularcene-, l' onorevole langen ha smontato punto per punto questo progetto di direttiva che consegnava, senza reciprocità, il mercato europeo nelle mani delle imprese straniere.
at the opportune moment, mr langen, and here we wish to congratulate him, took the draft directive apart point-bypoint, as it delivered up the european market to foreign companies, without any reciprocal arrangements.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
