Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se hai accesso al codice sorgente del tuo sito web e conosci l' html, è possibile fare da soli l'aggiornamento.
if you have access to the source code of your website and you are comfortable working with html, you can make the update yourself.
avete un destino divino e gaia conosce l importanza di questo, per lei e per i suoi ecosistemi più preziosi.
you have a divine destiny and gaia knows the meaning this has for her and her most precious ecosystems.
da tempo si conosce l' esistenza di reti criminali, come le triadi cinesi che traggono ingenti profitti dal trasporto dei disperati verso sedicenti paradisi.
for a long time, we have known about the existence of criminal networks, such as the chinese triads, who make huge profits by transporting desperate people to countries that they are led to believe are paradises.
human immunodeficiency virus, virus della immunodeficienza acquisita. e' il virus dal quale si sviluppa l aids. scoperto nel 1982, non se ne conosce l origine.
human immunodeficiency virus, it's the virus which can lead to aids. discovered in 1982, it's origin is unknown.