Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
controllo dei materiali di partenza
control of starting materials
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
materiali di partenza
source materials
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
controllo dei materiali pericolosi
control of hazardous materials
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
trasferimento e controllo dei materiali
material rearrangement and control
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quali sono i materiali di partenza?
what's the source material?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
materiali di partenza di origine biologica
starting materials of biological origin
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
materiali di partenza di origine non biologica
starting materials of non-biological origin
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per gli allergeni è necessario indicare le specifiche e i metodi di controllo dei materiali di partenza.
for allergen products, the specifications and control methods for the source materials shall be described.
materiale di partenza
starting material
Ultimo aggiornamento 2018-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per gli allergeni è necessario descrivere le specifiche e i metodi di controllo dei materiali di partenza nel modo più dettagliato possibile.
for allergen products, the specifications and control methods for the source materials shall be described in as much detail as possible.
tutte le procedure di prova soddisfano i criteri di analisi e di controllo della qualità dei materiali di partenza e del prodotto finito.
all test procedures shall fulfil the criteria for analysis and control of the quality of the starting materials and the finished product.
i dati di stabilità dei materiali di partenza omeopatici sono di norma trasmissibili alle diluizioni/dinamizzazione da essi ottenute.
stability data from the homeopathic stocks are generally transferable to dilutions/potentisations obtained thereof.