Hai cercato la traduzione di convivenza di fatto da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

convivenza di fatto

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

di fatto

Inglese

de facto

Ultimo aggiornamento 2013-07-23
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

di fatto...

Inglese

in fact, austerity is already...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

////////////////////////////fine di fatto////////////////////////////

Inglese

////////////////////////////end of fact////////////////////////////

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

turbativa di fatto

Inglese

taking the law in one's own hands

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È questo l’antidoto per una convivenza di pace.

Inglese

the journey is difficult.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si parlava di matrimonio aperto, di convivenza, di libertà sessuale.

Inglese

there was talk of open marriages, of living together, of sexual freedom.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

xenofobia e razzismo rappresentano sgradite manifestazioni collaterali della convivenza di culture diverse.

Inglese

xenophobia and racism are the unwelcome concomitants of different cultures living together.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione ritiene che la nozione di relazione stabile possa ricomprendere varie situazioni: matrimonio tra persone dello stesso sesso, unione registrata, coabitazione legale e convivenza di fatto.

Inglese

the commission considers that the concept of durable relationship may cover different situations: same-sex marriage, registered partnership, legal cohabitation and common-law marriage.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1.4 i diritti riguardanti i coniugi (vedi punto 1.3) possono applicarsi anche al compagno/a di fatto del defunto, se si può documentare una convivenza di almeno cinque anni.

Inglese

1.4 the rights regarding spouses (see 1.3) can apply to you if you were a live-in partner of the deceased, so long as you can document cohabitation for at least five years.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,651,010,867 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK