Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
co 2 convogliato
co 2 vented
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il materiale è convogliato:
conveyance is carried out:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il mosto viene allora convogliato verso i tini di fermentazione.
the wort is then sent to the fermentation vats.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il denaro delle casse dello stato viene convogliato ai gruppi bancari.
the money is channeled from the coffers of the state to the banking conglomerates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a proposito le impressioni ritrovo sarà descritto convogliato, di acquisire nuove amicizie a vela.
about the get-together will be described impressions conveyed, to gain new friendships sailing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo caso uno dei due segnali, scelto dall'utente, viene direttamente convogliato in uscita.
in the former case one of the two inputs signals, chosen by the user, is directly routed to the output.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su un elettrodo viene convogliato idrogeno (h2), sull'altro ossigeno (o2).
one electrode is fed with hydrogen (h2), the other with oxygen (o2).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizzo di monossido di carbonio (co) (convogliato nelle camere attraverso tubi per il gas).
use of carbon monoxide gas (co) (discharged through gaspipes).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: