Hai cercato la traduzione di così tanto che fa male da Italiano a Inglese

mi manchi così tanto che fa male
i miss you so bad it hurts

così tanto tempo fa
so far so long

così tanto.
così tanto.

che fa male…
that hurts…

amo così tanto!
love it so much!

così tanto “mio”…
so much “mine” …

ti amo così tanto
ali every piece of me aches for you i love you so much

la amo così tanto.
i love you so much.

grazie così tanto!
thank you so much!

mi piace così tanto
i like you so much

da così tanto baciare.
from so much kissing.

hai sbagliato così tanto?
did you get that reading so badly wrong?

grazie mai così tanto."
thank you ever so much."

“una legge che fa male”
“a law that hurts”

abbiamo raggiunto così tanto.
my dear veronica, trust me to guide you. i will not fail you. together, we have achieved so much.

perché soffro così tanto?
why i suffer so much?

ti amo così tanto che significhi il mondo per me
i love you so much you mean the world to me

alcuni hanno bevuto così tanto che sono morto.
some drank so much that they died.

uno sparo e un grido che fa male
both the good and the evil

ci è piaciuto così tanto che vi possiamo garantire ritornerà.
we liked it so much that we guarantee will come again.