Hai cercato la traduzione di cosa farebbe lei al mio posto? io? da Italiano a Inglese

al mio posto cosa avresti fatto?
what would you have done in my place?

quando toccherà al mio posto di lavoro?
when will my job be on the line?

"che cosa faresti tu gesù, se fossi al mio posto?".
but jesus, looking at them with love, said, "go, therefore, and make disciples of all the nations ...".

supponiamo che tu fossi al mio posto, cosa hai fatto?
suppose you were in my place, what should have you done?

altri, al mio posto, prenderanno contatto con voi.
others, at my place, will take contact with you.

come è arrivato al mio posto, ho indossato subito.
as it arrived to my place, i wore it right away.

ero a circa 16 il mercoledì al mio posto apu coop extra.
i have been about 16 on wednesdays at my place apu coop extra.

ciao e benvenuto al mio posto (è) il vostro posto.
hello and welcome to my place(is)your place.

se non siete sicuri di cosa fare rimanere al mio posto per una notte e noi discutere la questione.
if you are not sure what to do stay at my place for a night and we shall discuss the matter.

le faccio osservare che mi trovo al mio posto, che è sempre lo stesso.
i would point out that i am in the right place, as ever.

se fosse ancora in vita sarebbe stato ora qui al mio posto a condurre il dibattito.
if ken had still been alive he would have been in my place tonight conducting this debate.

qui continua la mia riflessione; non so cosa farebbe lei al mio posto, signor presidente, se la presidente fontaine introducesse un emendamento a un testo su nizza, un testo già votato dal parlamento.
so i think, mr president, i do not know what you would do in my position if mrs fontaine amended a text on nice, mr méndez de vigo, a text already voted by parliament.

"ma non ce la faccio più! perché non fai venire al mio posto quello che lì?"
"but i can't go on! why don't you call that idler in my place?"

innestandomi con cuore pieno di adesione e di forza, sento di essere al mio posto con voi tutti.
joining you with a heart full of adherence and strength, i feel that i am in my place with all of you.

non sono né la onorevole schaffner, che avrebbe dovuto essere qui al mio posto, né la onorevole van bladel.
i am not mrs schaffner who was down to speak, and nor am i mrs van bladel.

fra tre settimane sarò a parigi e continuerò, capitale dopo capitale, al mio posto, a partecipare a questo dialogo.
in three weeks ' time, i shall be in paris, and i shall continue this dialogue in one capital after another.

ci deve essere utilizzato un vivaio al mio posto prima. inoltre, ho aiutato molto con i miei nipoti quando erano piccoli.
there used to be a nursery in my place before. moreover, i've helped a lot with my nephews when they were little.

"apri il sacco" gridò il piccolo claus "mettiti qui al mio posto e sarai subito in cielo."
"open the sack," cried little claus; "creep into it instead of me, and you will soon be there."

la nostra imitazione di cristo consiste nel vivere la vita di cristo, nell' avere quell' atteggiamento interiore ed esteriore che in tutto si conforma a quello di cristo, nel fare quello che cristo farebbe se fosse al mio posto.
our imitation of christ consists in living the life of christ, in having this inner and outer attitude that in all things we are conformed to christ, doing what christ would do if he were in my place.

vorrei tuttavia chiedere a tutti voi cosa fareste al mio posto se un collega che non conosce la nostra vita, che pensa che siamo assenti dall' aula- e non ero assente, avevo semplicemente cambiato posto- dicesse davanti a tutti che ho ricevuto denaro dai produttori di tabacco?
but i would like to ask this house what any of us would do when a member who has no knowledge of our lives and thinks we are not in the chamber- and i was still in the chamber, i had simply left my seat- says in front of everyone that i get money from the tobacco companies?