Hai cercato la traduzione di credo che non meritavo da Italiano a Inglese

credo che non sia sostenibile.
i think this is not a tenable position.

credo che non ci sia alternativa.
i do not think there is any alternative.

credo che non ve ne sia bisogno.
i do not think there is any need for this.

credo che non debbano diventare ostacoli.
i do not think that they should become stumbling blocks.

credo che non si debba urtare nessuno.
that is no surprise to anyone, i think.

credo che non esista cosa peggiore dell'elemosina.
in my view, there is nothing worse than charity.

gioco è che non credo che sia
play is that he does not think it is

perciò credo che non dovremmo sprecare altro tempo.
that is why i believe that we should not waste any more time.

signor presidente, credo che non resti molto tempo.
mr president, time is running out.

ed io non meritavo un simile trattamento!
and i did not deserve such treatment!

in sintesi, uno sproposito che la relazione non meritava.
in short, it is nonsense that the report did not deserve.

non meritava la sua compassione.
it did not deserved your compassion!

anche la mente può ricevere sofferenze che essa, come veicolo mentale, non meritava.
even the mind may receive suffering that it, as the mind-vehicle, did not merit.