Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cuore pulsante di beurer
the core of beurer connect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cuore pulsante del meeting
the beating heart of the meeting
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cuore pulsante della repubblica dominicana
the heartbeat of the dominican republic
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piazza principale e cuore pulsante di verona
main square and bustling centre of verona
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la musica è il cuore pulsante di liverpool.
music is the beating heart of liverpool.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
berlino zoo – il cuore pulsante della metropoli
berlin zoo – holidays in the heart of the up-and-coming metropolis
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
però starai nel cuore pulsante del centro città.
however you are based in the beating heart of the city centre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il motore è il cuore pulsante di un alfa romeo.
the engine is the beating heart of any alfa romeo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è il cuore pulsante della vita nelle strade.
this is the heart of it all - pumping life into its streets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'olivo è il cuore pulsante della cultura europea.
it is therefore at the heart of european culture.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a utrecht, il cuore pulsante dei paesi bassi, a 16 km. via.
in utrecht, the beating heart of the netherlands, 16 km. away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piazza umberto i e piazza san giuliano saranno il cuore pulsante "> ...
piazza umberto i, piazza san giuliano will be the heart of the event.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il centro di pantelleria rappresenta il cuore pulsante delle attività commerciali ed istituzionali.
the center of pantelleria is the heart of the commercial and institutional.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuore pulsante di ogni movimento meccanico rolex, essenziale per garantire la massima precisione.
rolex’s exclusive beating heart for mechanical movements, centralto their precision.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la piazza dei signori è il cuore pulsante del piccolo centro storico di treviso. i...
the piazza dei signori is the centre of the small town of treviso. the palaces with their open...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel xx secolo continuò a crescere ed ampliarsi e diventare il cuore pulsante del modernismo catalano.
in the twentieth century, the area continued to grow and expand to become the heart of the architectural catalan modernisme style.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benvenuti nella vostra prossima casa fuori casa nel cuore pulsante di londra, il quartiere city!
welcome to your next home away from home in central london!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«taranto - ha aggiunto vendola - potrà diventare il cuore pulsante del commercio internazionale.
"taranto - it has added vendola - will be able to become the heart pulsates of the international commerce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
esse sono il cuore pulsante di una triplice dinamica di cui nessuno dei termini può essere separato dagli altri due.
they are the beating heart of a triple dynamic, no aspect of which can be isolated from the other two.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
appartamento tierras florentinas: un nome che evoca paesaggi italiani, per un alloggio situato nel cuore pulsante di...
the tierras florentinas apartment, has an italian name yet is situated in the centre of madrid, right next to the...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: