Hai cercato la traduzione di da quando sei in italia? da Italiano a Inglese

quando sei arrivato in italia?
when you arrived in italy?

quando sei venuto in italia
when did you arrive to italy

sei in italia ?
buono viaggio

da quanto sei in italia?
how long have you been playing football?

è da poco che sei in italia?
you have recently been in italy

dove sei in italia
im from barcelona

1-quando sei arrivato in italia, e dove?
1-when did you came to italy and where?

perche sei in italia?
because you're in italy,wh

da quanto tempo sei in italia
how long have you been in italy

di dove sei in italia
where are you staying in italy

anche tu sei in italia
no i am in india

fin da quando sei scivolato via
since you slipped away

a casa o quando sei in viaggio.
for home and the road.

vieni a me, quando sei in pena.
come to me when all is not well with you.

hai mai avuto davvero paura, da quando sei in novorussia?
have you been really afraid, since you have been in novorussia?

si accende quando sei "in diretta".
it lets you instantly know when you're "live."

quando sei in friuli, soggiorno a paraschos!
when you're in friuli, stay at paraschos!!

qual è la persona che chiami quando sei in difficoltà?
whom do you call when you have a problem?

è trascorso ormai un mese da quando sei partito.
a month has passed since you left.

cosa ti serve per sentirti a casa quando sei in viaggio?
what do you need to feel at home when you are travelling?