Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dai! dimmi qualcosa!
so do you speak italian
Ultimo aggiornamento 2021-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cosa hai imparato a scuola? dai, ... dimmi figlio mio.
what did you learn in school today,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cosa hai imparato a scuola? dai, ... dimmi figlio, dai.
that's what i learned in school today, that's what i learned in school.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quindi non ne parli affatto mai? "ricordo di aver fatto uno show radiofonico in norvegia e stavo facendo un live di 15 minuti e per 10 di quei minuti mi ha continuato a chiedere "dai dimmi di cosa tratta... di cosa tratta!!!" "posso dirti soltanto no, no, no se è quello che vuoi che dica ma non sarebbe un'intervista molto bella!!" (ride)
so you never talk about it at all? 'i remember doing a radio show in norway and i was doing a 15 minute live show and for 10 of those minutes she kept asking me 'c'mon tell me about what its about.. what's it about!!!' 'i can just say no, no, no, if that is what you want me to do but it won't be a very good interview!!' (laughs)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta