Hai cercato la traduzione di dalla lettura emerge da Italiano a Inglese

noi impariamo facendo più che dalla lettura.
we learn more by doing than by reading。

ho tratto grande profitto dalla lettura di 30giorni
i have greatly benefited from reading 30giorni

a questo punto ho dovuto fermarmi dalla lettura.
at this point, i had to stop reading.

cosa si può imparare dalla lettura di questo libro?
what can people learn from reading this book?

dalla lettura delle relazioni nazionali emerge che questa nozione è applicata in pochissime decisioni”.
it is clear from the national reports that the concept is applied in only a handful of cases”.

ampliamento lessicale, dalla lettura alla scrittura, produzione orale.
expanding vocabulary, from reading to writing, oral production seminar language: italian

"il suo libro è formidabile. mi ha appassionato fin dalla lettura.
"your book is great. as soon as i read it, i fell in love with it. just reading it is relaxing, gives a sense of peacefulness and self-understanding.

- non vi fate ingannare dalla lettura di calorie, grassi e zuccheri.
- pay attention to calories, fat and sugar.

questa somma prudenza a gesù viene dalla lettura del cuore di giuda.
this utmost prudence to jesus comes from reading the heart of judas.

ci sono almeno due cattive interpretazioni che sono derivate dalla lettura dellâ articolo.
there are no links.

poi come avete notato dalla lettura di calorie e grassi i valori non sono alti.
on the other hand, as you have noticed from reading nutritional facts, calories and fat are not high.

la precisione dell'analisi è determinata dalla lettura delle tacche della buretta.
the precision of the analysis is determined by the burette readings.

condividi qualcosa di quanto hai imparato dalla lettura di questo opuscolo sull'acqua.
faith sharing: share something you learned from reading this booklet on water.

dalla lettura del documento in esame il comitato non evince come la commissione intenda garantire ciò.
having read the document under review, the eesc is not at all clear about how the commission intends to go about this.

restituiti solo 0x%1 byte dalla lettura di 0x%d byte del buffer dei dati di analisi.
only 0x%1 bytes returned from a read of 0x%d bytes of the reparse data buffer.

dalla lettura della relazione della commissione giuridica si evince quanto sia incomprensibile e allarmante tale decisione.
reading the report by the committee on legal affairs reveals how incomprehensible and alarming this decision was.

non basta, signor commissario, riuscire a dedurle dalla lettura delle misure proposte dalla commissione.
commissioner, it is not sufficient to be able to deduce what they are from the measures proposed by the commission.

dalla lettura della relazione emerge chiaramente che, se sono soddisfatte tre condizioni, abbiamo tutti i motivi per essere ottimisti riguardo al successo dell' allargamento.
from reading his report it is clear that if three conditions are met, there is every reason to be optimistic that we can make a success of enlargement.

dalla lettura di un buon libro fino alla siesta pomeridiana, ogni livello saprà regalare un’incredibile sensazione di relax.
while reading a book or having an afternoon siesta, every level will be able to give us an extreme feeling of relax.

quanto alla stima figa/nortakst, le proprietà risultano essere state adeguatamente ispezionate, anche se ciò non emerge dalla lettura della relazione.
with respect to the figa/nortakst assessment, it appears that inspection of properties has been adequate, although it is not apparent when reading the report.