Hai cercato la traduzione di delibere inerenti e conseguenti da Italiano a Inglese

delibere inerenti e conseguenti.
composed, and to discuss all matters arising therefrom.

deliberazioni inerenti e conseguenti
related and consequent resolutions.

4. nomina del collegio sindacale. delibere inerenti e conseguenti.
4. appointment of the board of statutory auditors, and to discuss all matters arising therefrom.

1. nomina dei componenti del consiglio di sorveglianza; delibere collegate, inerenti e conseguenti.
1. appointment of the members of the supervisory board; connected, ensuing and resolution to be adopted.

integrazione del consiglio di amministrazione. deliberazioni inerenti e conseguenti
appointment of a member of the board of directors. related and consequent resolutions

infrazioni e conseguenti provvedimenti
infringements and follow-up

determinazione del compenso dei consiglieri; deliberazioni inerenti e conseguenti.
fixing the remuneration of directors; related and consequent resolutions.

acquisto e disposizione di azioni proprie: deliberazioni inerenti e conseguenti.
acquisition and disposal of own shares: related and ensuing deliberations.

consiglio di amministrazione – nomina degli amministratori – determinazioni inerenti e conseguenti.
board of directors – appointment of directors – decisions inherent and consequent.

nomina del presidente del consiglio di amministrazione. deliberazioni inerenti e conseguenti parte straordinaria
appointment of the chairman of the board of directors. related and consequent resolutions extraordinary session 1.

codice civile e conferimento poteri al consiglio di amministrazione per la sua esecuzione; delibere inerenti e
the italian civil code and the conferral of powers of execution on the board of directors, and to discuss all

sindacale e della società di revisione al bilancio di esercizio al 31 dicembre 2014; deliberazioni inerenti e conseguenti.
report of the board of statutory auditors and the independent auditors’ report on the financial statements for the year to 31 december 2014; and to discuss all matters arising therefrom.

la comunicazione sugli accordi in materia ambientale del 1996 e conseguenti iniziative
the 1996 communication on environmental agreements and follow-up

talvolta bassa dovuta ai più frequenti aggrovigliamenti e conseguenti blocchi delle macchine operatrici.
sometimes low due to the frequent entanglements and consequent blocking of the machinery.

promozione e semplificazione delle catene co-modali e conseguenti norme relative al carico.
promotion and simplification of multimodal chains, and related loading standards.

relazione illustrativa del consiglio di amministrazione - autorizzazione all’acquisto e alla disposizione di azioni proprie. deliberazioni inerenti e conseguenti [1]
explanatory report of the board of directors: authorisation to purchase and disposal of own shares [1]

relazione illustrativa del consiglio di amministrazione - nomina di un componente del consiglio di amministrazione ai sensi dell’art. 2386 c.c. deliberazioni inerenti e conseguenti
explanatory report of the board of directors: adjustment of the fees to be paid to pwc for the year 2011

inoltre, cercare di avere un po 'di pazienza con il processo, perché il medico sarà molto probabilmente necessario eseguire test per escludere il maggior numero di possibilità inerenti e conseguenti.
also, try to have some patience with the process because your doctor will most likely need to run tests to rule out as many pertinent and related possibilities.

autorizzazione all’acquisto e alla disposizione di azioni proprie, previa revoca della precedente autorizzazione deliberata dall’assemblea ordinaria degli azionisti del 7 maggio 2012. deliberazioni inerenti e conseguenti
authorisation for the purchase and disposal of own shares, upon revocation of the authorisation approved by the ordinary shareholders’ meeting on may 7 th , 2012. related and consequent resolutions.

6. autorizzazione all’acquisto e alla disposizione di azioni proprie, previa revoca della precedente autorizzazione deliberata dall’assemblea ordinaria degli azionisti del 6 maggio 2013. deliberazioni inerenti e conseguenti
6. authorisation to purchase and dispose of own shares, subject to revoking the previous authorisation approved by the ordinary general meeting of may 6, 2013. related and consequent resolutions