Hai cercato la traduzione di dentis da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

radix dentis

Inglese

root of the tooth

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

certamente le località grugua, planu dentis esa merchisa e tutta l’area mineraria di buggerru erano già note ai romani per le attività estrattive della galena argentifera.

Inglese

the romans for the mining of silver-bearing galena surely already knew of grugua, planu dentis and sa merchisa and all of the buggerru mining zones.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il boom derivante dalla scoperta di tali minerali portò alla nascita di un grande villaggio, che in breve tempo si trasformò nel paese di buggerru nei cui pressi sorsero altri villaggi, quali quello di planu dentis, caitas e planu sartu.

Inglese

the boom provoked by the discovery of those materials brought about the birth of a great village that quickly transformed the town of buggerru and its outskirts where the villages of planu dentis, caitas and planu sartu rose.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attorno a buggeru sorsero, a “bocca miniera”, altri villaggi più o meno importanti, quali quello di planu dentis, caitas e planu sartu, alcuni dei quali, come quest’ultimo particolarmente affollati; dotato anch’esso di spaccio aziendale e scuola, ebbe origine già dal 1867 quando, con lo sviluppo dei lavori nelle concessioni e il conseguimento di produzioni record di calamine, pervenne a una popolazione di circa 2000 persone, in parte sarde, ma soprattutto della penisola.

Inglese

in the buggeru area other more or less important mining villages were established, such as planu dentis, caitas and planu sartu, some of which like the latter were particularly crowded.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK