Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
organizzare la produzione
organise production
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
organizzare la flessibilità
organizing flexibility
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per organizzare la spedizione
dhl subscription
Ultimo aggiornamento 2022-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
organizzare la valutazione dei tab;
organise the evaluation of the tabs;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
organizzare la libreria di itunes
organizing your itunes library
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- organizzare la propria cantina;
- organize your cellar;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ripristinare e organizzare la vostra casa
restore and organize your home
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
organizzare la formazione continua professionale.
to organize ongoing professional development.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
organizzare la gestione del traffico aereo
organising air traffic management
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quanto vi costa organizzare la festa?
how much does it cost you to organise the festivities?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
informazioni utili per organizzare la tua vacanza
useful information to organize your holiday
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
controllare (organizzare) la mondializzazione dei trasporti
controlling (organising) the globalisation of transport
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fammi sapere se devo organizzare l'incontro
fammi sapere appena ti organizzi
Ultimo aggiornamento 2022-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non dovrai più impazzire per organizzare la tua vacanza
you don’t need to go crazy to organize your vacation
Ultimo aggiornamento 2019-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bisognava trovare i finanziamenti e organizzare la logistica.
we had to find funding and organize the logistics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8. spazio prenotazione contenitore e organizzare la spedizione.
8. space container booking and arrange shipping.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a me pare che a organizzare la produzione e ad assumere i lavoratori siano invece i datori di lavoro.
i believe it is the employers who organise production and take on workers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
si capisce quindi quanto sarà difficile organizzare la difesa.
you can see how difficult it is going to be to organise their defence.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
noi organizzare la formazione e l'accesso per la verifica.
we will organize the training and log for testing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"organizzare la rendita è la stessa dell'anno scorso:
"organizing rent is the same as last year:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta