Hai cercato la traduzione di di bae da Italiano a Inglese

una coppia di intellettuali mi ha anche detto di non legarmi a nessuna persona facente parte del jeolla-do. erano stretti collaboratori di bae yang-hong del dsc.
an academic couple also told me not to associate with anyone from jeolla-do. they were close collaborators of bae yang-hong of the dsc.

queste attività relative agli aerei regionali comprendono gli atr, la cui gamma di prodotto include gli aerei atr 42 e 72, gli aerei a turboelica jetstream di bae e l'attività relativa ai jet regionali avro.
these regional aircraft activities comprise atr, whose product range includes the atr 42 and 72 aircraft and bae's jetstream turboprop operation and the avro regional jets business.

il progetto di fusione prevedeva che il 60% della nuova azienda fosse nelle mani di bae systems, mentre il restante 40% fosse nelle mani del consorzio franco-tedesco eads.
under the terms of the merger, 60% of the new company would be in the hands of bae systems, while the remaining 40% would be in the hands of the franco-german consortium eads.

il progetto aveva creato alcune limitate preoccupazioni fra i principali competitors di bae ed eads, vale a dire lockheed martin e boeing, tanto che vari esponenti della difesa americana avevano dichiarato che in caso di fusione, bae systems avrebbe dovuto vendere molti dei suoi asset negli stati uniti. dubbi di vario genere erano emersi anche da questo lato dell’atlantico. sia a londra, sia a parigi, sia a berlino si erano levate parecchie voci contrarie al progetto.
the venture had raised some limited concerns among the main competitors of bae and eads, i.e. lockheed martin and boeing, so that several exponents of american defence had declared that in case of a merger, bae systems would have had to sell many of its assets in the united states . various doubts had also emerged on this side of the atlantic. in london and paris as well as in berlin many people were against the venture.