Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di spontanea volontà, altri ingannati.
some were deceived and others willing served him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che avete scelto di vostra spontanea volontà.
which you have chosen to join with your own freewill.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
getterete via i paraocchi di vostra spontanea volontà.
you will throw off the blinders of your own volition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo equilibrio non si realizzerà automaticamente, di sua spontanea volontà.
this balance will not come about automatically of its own volition.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
adamo e eva avevano fatto la spontanea volontà
adam and eve, made the free will choice, to take of the tree of death,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frattura spontanea
pathological fracture
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
egnalazione spontanea,
pontaneous reporting,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di': “non posso permettermi di modificarlo di mia volontà.
say, "it is not for me to change it of my own accord.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
di mia spontanea volontà, completare questo riscatto. desidero separarmi da tutte le cose del mondo;
my wish is to be separated from everything of this world; to cleanse myself simply from sin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se lo fa coscientemente, e lo fa di sua spontanea volontà, mangia la propria condanna.
no. doctrine is the way of salvation, the way of liberty and freedom and the way to jesus,” he said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mercato non si muove di sua spontanea volontà, altrimenti l'avrebbe già fatto.
the market will not achieve this by itself, otherwise this would have happened long ago.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
oppure speriamo che si offriranno di contribuire a questo impegno di propria spontanea volontà?
or are we hoping that they will offer to contribute to this undertaking of their own accord?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oggi, sebbene in apparenza lo facciano di loro spontanea volontà, in pratica non hanno alternative.
nowadays, it appears to be done voluntarily, although they are hardly given any alternatives.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
continuo a frequentare la chiesa non perché vi sia spinta dalla nonna, dal nonno odai genitori, ma di mia spontanea volontà.
and not because my grandmother, grandfather, or parents make me, but willingly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la salvezza richiede da parte di un individuo la decisione di spontanea volonta di accettare
salvation requires a freewill decision of the individual to accept christ and to repent,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di spontanea volont à . quello che è certo è che pagheremmo le conseguenze delle nostre azioni
what is certain is that we will all bear the consequences of our actions, which will be directly related to the choices which we make.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non mi pare che il lato malinconico venne discusso sin dall'inizio, fu piuttosto una mia spontanea reazione al film.
i don’t remember the melancholic aspect being discussed at the start; i think that was something that came as i reacted to the film.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo adenoma è un tumore spontaneo comune in ratti maschi nutriti a volontà.
this is a common spontaneous tumour in ad libitum-fed male rats.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spontanei
wild
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: