Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dialetto barese
bari dialect
Ultimo aggiornamento 2020-05-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
talla parla un dialetto barese dei più antichi, quello della città vecchia, quello stesso linguaggio proveniente da una realtà cittadina avvolta dall’emarginazione e dal disagio sociale.
talla speaks one of the most ancient dialects of bari, that of the old city, the same language which comes from a city reality wound by marginalization and by social uneasiness.
straordinarie, inoltre, e interessantissime, la gestualità e le espressioni di franchein proprie di chi parla il dialetto barese. ultima considerazione: forse, la migliore comprensione di culture ed abitudini dei popoli, passa proprio dalla conoscenza profonda della lingua.
moreover, franchein's gestures and expressions are extraordinary and very interesting, typical of who speaks the dialect of bari. last consideration: maybe the best understanding of people cultures and habits goes really through the deep knowledge of language.
broccoli baresi
bari cabbage
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: