Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
difetti e fallimenti frequenti.
frequent mistakes and faillures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analisi dei difetti e deficit
analysis of the operational weaknesses
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senza difetti e senza macchia
as of a lamb without blemish and without spot:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tuoi difetti e le tue virtù?
your sins and virtues.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caratteristiche, difetti e crateri da impatto.
features, faults and impact craters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come di agnello senza difetti e senza macchia .
and without spot:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolo 5 – difetti e reclami relativi alla consegna
article 5 – damage & claims on delivery
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dobbiamo correggere questi difetti e farlo in fretta.
we must correct these flaws, and fast.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ilmo è specializzato in soluzione di difetti e patologie oculari.
private clinic for the solution of visual defects and eye diseases.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedo chiaramente i potenziali difetti e i pericoli dell’ epla.
i am not blind to the potential drawbacks and dangers of the epla.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
integra i dati relativi alla gestione di problemi, difetti e modifiche
integrate issues, defect, and change management data
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quali difetti e patologie della pelle possono essere trattati?
what problems and issues can be treated?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche in te il signore ha trovato dei difetti e li ha puniti.
the lord has also found in you defects and punished them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crediamo che difetti e manchevolezze ve ne furono, e ve ne sono tuttora.
we believe that there were defects and failings and that these still exist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono inoltre esclusi dalla presente garanzia i seguenti difetti e danni:
the following faults and damage are also excluded from this warranty:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'obiettivo é semplicissimo: zero difetti e riduzione all'osso dei cnq.
the target is extremely simple: zero quality defects and minimal cnq.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i difetti e gli errori delle politiche comunitarie vengono riprodotti nei paesi candidati.
the shortcomings and mistakes of eu policies are being replicated in the candidate countries.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti i difetti e le irregolarità della superficie verranno evidenziati maggiormente dopo la doratura.
all the defects and irregularities of the surface are greatly evidenced after the gilding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma con il sangue prezioso di cristo, come di agnello senza difetti e senza macchia.
but with precious blood, as of a lamb without spot, the blood of christ;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19 ma con il sangue prezioso di cristo, come di agnello senza difetti e senza macchia.
19 but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- christ's --
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: