Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
differenze con il passato
differences with the past
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenze con l'autoritarismo
differences with authoritarianism
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varie differenze con z/os
miscellaneous differences with z/os
Ultimo aggiornamento 2008-03-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le differenze con altri sistemi
differences with other schemes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenze con la relazione dell'aea
differences from eea report
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- le differenze con il gulasch viennese.
viennese goulash.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenze con la prima esperienza a roma?
what are the differences compared to his first spell at roma?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analogie e differenze con la cellula non staminale
the blind and the seeing are not the same.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenze con la partita di andata, vinta a san siro?
"what's changed since the first game when we won in san siro?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
certo le differenze con il corpo assunto dalla madre sono infinite.
certainly differences with the body assumed from his mother are endless.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le analogie e le differenze con il “caso” santa sede-taiwan
the analogies and the differences with the holy see-taiwan “case”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in materia di dogane permangono considerevoli differenze con l'unione europea.
hungary remains markedly out of step with the eu in customs affairs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel montaggio tradizionale le maggiori differenze con le nostre scarpe hi-tech sono:
in the traditional mounting the two main differences with our hi-tech boots are:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò servirebbe soltanto a confortare gli estremisti e inasprire le differenze con gli stati uniti.
this would merely give comfort to extremists and sharpen the differences with the united states.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
quali le similitudini e le differenze con i vari associazionismi presenti in alcune regioni italiane?
what are the similarities and differences with the several forms of associationism which are an historical feature of some italian regions?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bella terra livello differenze, con magnifica vista come tuo stato superiore. sufficiente riparo se desiderato.
beautiful ground level differences, with magnificent view as your higher state. sufficient shelter if desired.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenza con primavera 1999 (b)
difference with spring 1999 (b)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa fa la differenza con celuna?
why is celuna any different?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò comporta una differenza con gli uomini.
that is the difference between women and men.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
perché tanta differenza con monsignor kaas?
why so much difference from monsignor kaas?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: