Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
differire
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
differire l'informazione
defer access
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
il prodotto può differire
actual product may differ
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
gli orari potrebbero differire
hours might differ
Ultimo aggiornamento 2024-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
differire l'aumento dei dazi
to postpone the raising of duties
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
il prodotto può differire dalla foto
* la procedura o il nome potrebbero differire.
* the procedure or the name may differ.
alcuni possono differire solo sui loro nomi centrali.
some may just differ on their middle names.
tali informazioni possono differire da paese a paese
these can differ widely from country to country
chiedo agli onorevoli colleghi di differire la questione.
i would urge the members dealing with this matter to declare a moratorium.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
le immagini possono differire dal prodotto cui si riferiscono.
images may vary slightly from actual product.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
tuttavia, gli stati membri possono differire tale termine.
however, the member states may postpone that date.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
* le scale delle figure possono differire tra paesi.
* chart scales may differ across countries.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
dalle dimensioni inventario e alle dimensioni inventario devono differire.
from inventory dimensions and to inventory dimensions must be different.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
differire la concessione del discarico sarebbe veramente la scelta ovvia.
postponing the granting of discharge is really the obvious course of action, therefore.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
le basi imponibili possono differire anche per effetto dell'inflazione.
differences of base may also result from the effects of inflation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la cifra precisa può differire all'interno delle linee di prodotti.
the specific number may differ across product lines.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
i colori qui raffigurati possono differire dalla nostra gamma di colori standard.
the colours used here are not identical to those currently available as standard colours.
(la versione online può differire dall'email per cose di poco conto!)
(the online version may differ from the emailed text by picayune!)
pertanto, l\rquote effettiva vita economica può differire dalla vita utile stimata.
therefore, the effective economic life can differ from the estimated useful life.
Ultimo aggiornamento 2010-07-17 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
nota: alcuni articoli dell’edizione stampata potrebbero differire da quelli dell’edizione online.
note: some articles in the local printed edition may differ from those in the online edition.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
