Hai cercato la traduzione di diluire con acqua da Italiano a Inglese

eventualmente diluire con altra acqua.
dilute with more water, if necessary.

diluire con acqua fino a circa 100 ml.
dilute with water to approximately 100 millilitres.

intasamento con acqua
water stemming

diluire con acqua da 1:30 a 1:50
dilution with water 1 : 30 to 1 : 50

... pulibile con acqua.
... washable with water.

dopo raffreddamento diluire con 100-150 ml di acqua.
cool and dilute with 100 to 150 ml water.

divertimento con l'acqua
the experience of water

dopo raffreddamento diluire con 100-150 ml d'acqua.
cool and dilute with 100 to 150 ml water.

diluire con acqua fino alla tacca di 100 ml e mescolare.
dilute to the 100 ml mark with water and mix.

dopo il raffreddamento diluire con 50 ml di acqua e raffreddare;
after cooling, dilute with 50 ml of water and cool further;

diluire con acqua per fare succo di fico. conservare in frigorifero.
dilute with water to make fig juice.

non diluire con soluzioni acquose.
do not dilute with aqueous solutions.

tenere il flacone ben chiuso e in caso di addensamento diluire con acqua.
keep the bottle tightly closed and in case of thickening dilute with water and shake well.

diluire con tutto il solvente fornito
dilute with the entire supplied solvent.

diluire con acqua 10 ml di acido acetico (3.3) e portare a 100 ml.
dilute 10 ml acetic acid (3.3) to 100 ml with water.

diluire con acqua 23.5 ml di acido ortofosforico (3.2) e portare a 100 ml
dilute 23,5 ml of orthophosphoric acid (3.2) to 100 ml with water.

ideali sono i succhi di frutta 100% ricchi di vitamine, da diluire con acqua, o in alternativa il latte.
vitamin-rich 100% fruit juices mixed with water are ideal, as are milk or buttermilk drinks.

quando la reazione è terminata e si raggiunge la completa limpidezza della soluzione, si può diluire con acqua per portarla al volume desiderato.
once the reaction has finished and the solution has become completely clear the remaining amount of water can be added until the desired volume is reached.

non diluire con soluzioni di glucosio in quanto queste provocano aggregazione della proteina.
do not dilute with glucose solutions since these cause aggregation of the protein.

trasferire in un matraccio tarato di volume adeguato e diluire con acqua sino al volume necessario per la cromatografia (ad esempio, 100 ml).
transfer to a volumetric flask of appropriate volume and dilute with water to the defined volume necessary for the chromatography (for example 100 ml).