Hai cercato la traduzione di dimmi con chi vai e ti dirò chi ... da Italiano a Inglese

dimmi con chi vai e ti dirò chi sei
tell me who you're going with and i'll tell you who you are auf d

traduzione: dimmi con chi vai e ti dirò chi sei.
translation: tell me who you hang out wth and i'll tell you who you are.

dimmi con chi vai e ti diro’ chi sei
tell me who you go with

dimmi chi sposi, e ti dirò chi sei
tell me who do you marry, i will tell you who you are

come dice il detto, dimmi con chi vai, e ti dirò chi sei.
the italians have a saying: dimmi con chi vai, e ti diro che sei —“tell me who you go with and i will tell you what you are.”

dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei !
tell me what you eat and i will tell you who you are.

dimmi con chi vai
tell me who you're going with and i'll tell you who you are

dimmi che cellulare porti e ti dirò chi sei.
tell me what cell phone you're carrying and i'll tell you who you are.

tweetpsych: dimmi il tuo nome twitter e ti dirò chi sei!
tweetpsych: tell me your twitter name and i'll tell you who you are!

s. agostino dice: "dimmi che cosa ami e ti dirò chi sei".
when that happens the heart is wounded, but a heart can also heal. st. augustine says: "tell me what you love and i'll tell you who you are."

dimmi come lavori e ti dirò chi sei, può sembrare banale ma non lo è
tell me how you work and i’ll tell you who you are , it may seem trivial but it is not

mostrami la tua bicicletta e ti dirò chi sei
show me your bike and i’ll tell you who you are

la mafia si siede al tavolo , "dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei"
la mafia sits at the table , "tell me what you eat and i'll tell you who you are"

dimmi a che velocità vai e ti dirò chi sei. se puoi accaparrare per te le tasse che servono ad alimentare il concorde, sei sicuramente al vertice.
tell me how fast you go and i’ll tell you who you are. if you can corner the taxes which fuel the concorde, you are certainly at the top.

se diamo retta al vecchio adagio'dimmi con chi vai e ti dirò chi sei?, quale messaggio invia al mondo la presenza degli usa in questo gruppo di paesi ricalcitranti?
if we follow the old adage'you will be judged by the company you keep ', what message does the usa 's presence in this group of refusniks send to the world?

"dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei" è un vecchio detto che ha sempre trovato riscontro nelle persone che vivono le mille diversità del nostro paese.
"tell me what you eat and i'll tell you who you are" is an old say which has always corresponded to the people experiencing the many different realities of our country.

per una lettura ben più attenta della politica tribale contemporanea ebraica, sarebbe appropriato correggerlo così: "basta che tu mi dica chi odi e ti dirò chi sei".
there is an old jewish saying, “tell me who your friends are and i will tell you who you are”, it would be most appropriate to amend it into a far more refined reading of jewish contemporary tribal politics.

il primo singolo ocean venne inciso da canzian con musicisti di studio ed ebbe una certa popolarità, dovuta anche al fatto che venne usato come sigla della trasmissione televisiva, ...e ti dirò chi sei.
the first single, ocean, was recorded by canzian with studio musicians, and was a huge hit in italy, even because it was used as main theme in a tv show, ...e ti dirò chi sei.

l antico detto dimmi cosa mangi e ti dirò chi sei potrebbe essere lo slogan di questa manifestazione, che attua progetti per rafforzare la competitività delle zone di pesca, ristrutturare e orientare le attività economiche, promuovendo la pesca-turismo ed itti-turismo senza causare troppi danni alla fauna marina.
the old saying "tell me what you eat and i´ll tell you who you are" could be the slogan of this event, which implements projects for strengthening the competitiveness of fisheries areas, restructure and direct economic activities, promoting fishing tourism and ict-tourism without causing too much damage to marine life.