Hai cercato la traduzione di disco superiore tenute da Italiano a Inglese

per l'installazione è necessaria una quantità di spazio su disco superiore a quella disponibile.
disk space required for the installation exceeds available disk space.

la foto d'archivio mostra una lucerna a doppio lume decorata sul disco superiore con la rappresentazione del mito di selene e endimione
the photograph shows a double oil lamp with the portrayal of the myth of selene and endymion on the upper disk.

impone valori di spazio su disco superiori alle quantità richieste.
force the disk space values to be over the required amounts.

le autorità competenti possono nondimeno fissare un termine superiore, tenuto conto delle circostanze specifiche a ciascuna operazione.
the competent authorities may, however, set a longer period in the light of the particular circumstances of each case.

lei da ragazza frequentava le scuole superiori tenute dalle suore canossiane, dove c’erano anche molte religiose italiane.
as a girl she attended a high school run by the canossian sisters, where there were also many italian nuns.

nota: per volumi disco superiori a 2 tb, si consiglia di formattarli nel file system ext4, ntfs o hfs+.
note: for disk volumes larger than 2tb, it is recommended to format them to the ext4, ntfs, or hfs+ file system.

rispetto agli acciai inox si distingue per una superiore tenuta filo e soprattutto per la robustezza, che lo rende adatto alla costruzione di solidi strumenti da lavoro. qaundo viene usato sui chiudibili è possibile temprarlo un pò più duro per aumentare le doti di taglio senza incorrere in fragilità.
compared to stainless steels the d2 distinguishes itself by its superior edge holding and for its toughness, which make it suitable for the construction of solid work tools. when it is used for folding knives it is possible to temper the steel a bit harder to enhance its cutting attributes without any consequence on its fragility.

spazio su disco insufficiente nella cartella per completare l'operazione. verificare la quantità di spazio disponibile sul disco rigido e il limite di spazio su disco per la cartella. È possibile liberare dello spazio sul disco rigido, selezionare una cartella su un altro disco rigido con una maggiore quantità di spazio disponibile, selezionare un'altra cartella con un limite di spazio su disco superiore oppure aumentare il limite di spazio su disco per la cartella selezionata. selezionare un'altra cartella adesso?
there is not enough disk space in the folder to complete this operation. check the amount of available space on your hard disk and the disk space limit for the folder. you can free additional space on your hard disk, select a folder on a different hard disk with more available space, select a different folder with a higher disk space limit, or increase the disk space limit for the selected folder. do you want to select a different folder now?