Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questo uccide le cellule reagendo con i loro componenti (come le proteine e il dna) e distruggendoli.
this kills the cells by reacting with and destroying their components, such as proteins and dna.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sua importanza crebbe notevolmente alla fine dell 800 quando, riconosciuto come vitigno di forte vigoria in grado di resistere alla fillossera, che aveva invaso, distruggendoli parecchi vigneti, fu reimpiantato e quindi notevolmente diffuso in tutto il piemonte.
its importance grew at the end of the nineteenth century, when it was replanted all over the region, because it was one of the few vineyards to resist against the phylloxera, a disease that invaded and destroyed many vineyards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la terapia fotodinamica, costituita dalla combinazione di un medicinale fotoattivabile e di luce laser rossa fredda, è un trattamento destinato a colpire in maniera specifica le cellule anomale, distruggendole.
photodynamic therapy, a combination of a light-activated medicine and non-burning, red laser light, is a treatment designed to specifically target and destroy abnormal cells.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.