Hai cercato la traduzione di dolci ricordi della mia gioventù da Italiano a Inglese

fu la peggior esperienza della mia gioventù.
it was the worst experience of my young life.

che sapori ricordi della tua infanzia?
what flavours do you associate with your childhood?

il tempio contiene numerosi ricordi della sua vita.
the temple contains nume

alcune mi avevano dato gioia e dolci ricordi;
some brought joy and sweet memories;

cornice con i cuori di san valentino: dolci ricordi
valentine's day: capturing a memory in a photo

ricordi della fine del mondo nel dicembre 21, 2012 211212
memories of end of the world december 21, 2012 211212

dei ricordi della prima vita, qualche guaio era inevitabile.
was there, of course. i must have said it myself.

quando rivanghi la storia nera della mia gioventù, mi fa agitare in agonia ... "
when you bring back the black history of my youth, it makes me writhe in agony…”

io ho un bel ricordo della mia infanzia.
i love to think back on my childhood.

masterizza i tuoi dolci ricordi su dvd e condividerle con familiari e amici.
burn your sweet memories to dvd and share it with families and friends.

ricordo della marca
brand name recall

ha la memoria ossessionata dai ricordi della guerra, vissuta in prima persona.
he is obsessed by memories of the war in which he took an active part.

teniamo molto buoni ricordi della nostra visita. lo consiglio senza esitazioni.
we keep very good memories of our visit. i recommend it without hesitation.

in campagna anche il mucchio di concime di vacca odorava di buono e mi riport ai ricordi della mia infanzia.
each time i returned it was great,seeing school friends,and living in a small village (six families) in the country even the cow manure pile smelled good and brought back memories of my childhood.

"ricordo della bretagna"
"memory of brittany"

il ricordo della terra santa
remembering the holy land

alcuni anni fa, il nome “vietnam” veniva associato soltanto ai ricordi della guerra.
up to some years ago, the name “vietnam” was immediately associated to memories of the war.

il ricordo della mia miseria e del mio vagare è come assenzio e veleno.
remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

cari giovani universitari, è risuonato in questa assemblea il ricordo della croce delle giornate mondiali della gioventù.
dear young university students, the remembrance of the world youth day cross has reverberated at this gathering.

i ricordi della criminale invasione della jugoslavia, dell'afghanistan e dell'iraq sono ancora freschi.
memories of the criminal invasions of yugoslavia, afghanistan and iraq are still fresh.