Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dopo averlo fatto riavvia chsh.
then rerun chsh.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo averlo s...
after having given him an amazing ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come hai potuto dormire dopo averlo fatto?
how could you sleep after that?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché dovrebbero averlo fatto?
so we have to ask: why should we take the loss?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo averlo contemplato.
after having contemplated him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo averlo scompattato:
after unzipping it:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(dopo averlo ucciso)
(dopo averlo ucciso)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ringrazio la presidenza per averlo fatto.
i would like to thank the presidency for that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ritengo, peraltro, di non averlo fatto.
i do not think i did; but if i did, my apologies.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dopo averlo fatto, potrà rivolgersi al suo primo ministro.
having done so, please talk to your prime minister.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- io in genere congelo il pane dopo averlo fatto raffreddare.
- i have the habit to freeze my bread once cooled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo averlo cotto per in ora
blend with the wine
Ultimo aggiornamento 2019-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' l'unico paese a non averlo fatto.
it is the only country not to have done so.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vorrei averti potuto trattenere, vorrei averlo fatto
i wish that i could hold you, wish that i had
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci torniamo spesso dopo averlo scoperto.
we often come back after finding out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aprire il database dopo averlo creato?
do you want to start the database after the wizard builds it?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
subito dopo averlo fatto sarà questione di secondi avviare il vostro sito web moodle.
as soon as you do that – it will be a matter of seconds to launch online your 'knowledge library' website powered by moodle. read more in our blog
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo orgogliosi di averlo fatto, siamo orgogliosi di farlo tuttora.
we are proud we have been doing this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo averlo fatto, non è che i cambiamenti siano spettacolari, non lo pretendevo, ma neanche mi ero illusa.
after he cut it the changes were not spectacular, which i didn´t expect them to be but at least i wasn´t fooled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo averlo fatto ... ho sentito il pianto di un bambino provenire dai dintorni del relitto della carrozza. "
after i did that… i heard a baby’s crying voice from the surrounding of the carriage’s wreckage.”
Ultimo aggiornamento 2018-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta