Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a te
a te
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
a te:
quote:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anke a te
you too
Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ciao a te,
hello to you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a te che…
to you .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie a te
thank you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
appartiene a te,
belongs to you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a te importa?
do you care?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spetta a te.»
to boot camp.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avrebbero grande beneficio della comunità globale, se abbracciato a copenaghen.
they would greatly benefit the global community if embraced at copenhagen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stanco?, non dovremmo dormire? o forse hai solo mentito a te stesso, sarebbe davvero andare
tired?, one should not sleep then? or maybe you just lied to yourself, do you really want to go
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e siste nel cuore dell’america un rifugio umano abbracciato a tre catene di montagne, cullato da vallate rigogliose e foreste lussureggianti e bagnato da due oceani.
i n the heart of the americas lies a human refuge embraced by three mountain ranges, lulled by lush valleys, dense jungles, and bathed by two oceans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciascuna cosa sta più o meno fortemente a te abbracciata, a seconda dell'amore e della passione che tu porti per essa.
in proportion to the love and affection you have for a thing, it will cling to you more or less.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il calore umano sbronzunese è evidente anche negli uffici del turismo: chi entri per chiedere informazioni, entro pochi minuti si trova abbracciato a sconosciuti a cantare canzonacce da osteria, e di solito dimentica cosa era entrato a chiedere.
the sbronzunese warm-heartedness is evident even in the tourist offices: everybody getting in to ask information, within few minutes find himself hugged to unknown people singing drunken songs, and usually forgets what was going to ask for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diego maradona ha incontrato per la prima volta il suo figlio napoletano di 16 anni diego jr. i due si sono incontrati e abbracciati a fiuggi su un campo di golf.
for the first time ever, maradona met his young neapolitan son, diego jr., who is now 16 years old. the little diego travelled to fiuggi on purpose to meet his father.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbracciata a nord dalla valsesia, terra di montagna dominata dal monte rosa e di piste da sci innevate, e a sud dalle terre d'acqua, distese di risaie immerse nella quiete più assoluta, la provincia di vercelli è sinonimo di varietà.
embraced to the north by valsesia, a mountainous land dominated by mount rosa and its snow covered ski slopes, and to the south the water lands, expanses of rice paddies immersed in absolute peace, the province of vercelli is synonymous with variety.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: