Hai cercato la traduzione di dovete stare attenti da Italiano a Inglese

di che cosa dovete stare attenti?
what do you have to look out for?

dovete stare a casa
we'll make it

dovete stare attenti con questo colore, però.
you do have to be careful with this color, though.

dovete stare attenti quando usate il medicinale.
be careful using this medicine.

certamente dobbiamo stare attenti.
we certainly need to be a little wary here.

a cosa bisogna stare attenti?
what are some catches?

dobbiamo stare attenti alla retorica.
we must be careful of rhetoric.

gesù ci dice che dobbiamo stare attenti.
jesus tells us that we must be careful.

dovete stare attenti con xml perchè la sua validazione è molto restrittiva.
you have to be careful with xml because its validation is very strict.

bisogna sempre stare attenti agli avversari.
you always have to be alert against your opponent.

a quali dettagli bisogna stare attenti?
what details should we pay attention to?

dobbiamo stare attenti a non essere catturati
we must beware of getting so caught up in

dobbiamo stare attenti ad evitare le contraddizioni.
we must be careful to avoid contradiction here.

"no, no, dolmetscher, voi dovete stare qui".
“no, no, dolmetscher, you stay here.”

dobbiamo stare attenti sotto tutti gli aspetti.
we have to be alert to all sorts of threats.

dobbiamo stare attenti a non fornirgli alcun pretesto.
we must be careful not to give him an excuse.

per lo stesso motivo bisogna stare attenti all'olio.
another reccomendation: don't use more olive oil for the same reason!

dovete stare uniti: tutti per uno ed uno per tutti.
you must stand together: one for all and all for one.

dobbiamo sempre stare attenti all’equilibrio della squadra, però.
but we must always make sure we maintain our balance throughout the team. verona's counter-attacking game could be very dangerous tomorrow.

quando invece si collezionano quelli usati dovete stare attenti soprattutto all'annullo che non deve essere deturpante.
if, instead, you are collecting used stamps, you must pay special attention to the cancellation, which must not be disfiguring.