Hai cercato la traduzione di familiji da Serbo a Inglese

familiji?
family?

nego o familiji.
but about the family.

a u familiji?
and in your family?

-njegovoj familiji.
- his family.

drže se u familiji.
keep it in the family.

-da, celoj familiji.
yeah, the whole family.

to nam je u familiji
where are you going? bathroom. all that bran.

daj to njegovoj familiji.
can you reach it?

a ostali u familiji?
and the rest of the family?

- svi u vašoj familiji?
- everyone in your family?

a onda ćemo celoj familiji.
then they'll go through the whole family.

ja sam u jednočlanoj familiji!
- i meant a family of one.

- oćeš da se pridružiš familiji?
- want to join the family?

držim finu tradiciju u familiji.
i'm upholding a fine family tradition.

niko u našoj familiji nije umro!
nobody in our family is dying!

- ja sam jedino dete u familiji!
-i'm the only child in the family!

ima dosta sramote u ovoj familiji.
there's enough disgrace on this family.

-doneo sam tvojoj familiji čokoladu
- i brought your family some chocolates.

-neko u mojoj familiji je mislio.
someone in my family thought so.

gospodin čini veliku čast našoj familiji.
the gentlemen is confering a great honour on our family.