Hai cercato la traduzione di dovevano detenere da Italiano a Inglese

dovevano
they had

dovevano.
its harder to share feelings.

detenere azioni
hold shares

detenere la presidenza
be in the chair

la dovevano ringraziare.
the mental costs were high too.

dovevano essere combattuti.
they must be fought.

dovevano essere trovate in
they were to be found in the

... che dovevano essere usati...
... that were gonna be used...

dovevano salvare questo sogno.
they had to save this dream.

È vietato detenere a bordo:
it shall be prohibited to carry on board:

dovevano piuttosto aiutare i preti.
they would rather help the priests.

non dovevano portare soldi, scarpe.
they were not to carry any money, nor notes, nor shoes.

david : che dovevano essere realizzati.
david:... that had to be done.

il numero minimo di capi da detenere;
the minimum number of animals to be held;

nazione e territorio dovevano quindi coincidere.
so nation and territory did have to be one and the same.

detenere titoli per operazioni pronti contro termine
to hold securities under purchase and resale agreements

le misure adottate allora dovevano generare risparmi.
the measures taken then were expected to generate savings.

… e circa 260 discus dovevano essere giudicati.
… and about 260 discus had to be judged.

tutti questi aspetti dovevano essere molto precisi.
all this had to be very precise.

uomini, cose, animali dovevano essere annientati, distrutti.
men, things and animals had to be annihilated and destroyed.