Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
durata della somministrazione
duration of administration
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metodo e durata della somministrazione
method and duration of administration
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frequenza e durata della somministrazione successiva
frequency and duration of subsequent dosing
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la durata della somministrazione sarà di un’ora.
this will take one hour.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ripetizione della somministrazione
readministration
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la data della somministrazione,
the date of administration,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la durata della somministrazione è pari a circa 5 minuti.
the duration of the administration is approximately 5 minutes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prima della somministrazione di zevalin
before you are given zevalin
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
agitare bene prima della somministrazione.
shake well before administration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durata della somministrazione il cerotto deve essere cambiato dopo 72 ore.
duration of administration the patch should be changed after 72 hours.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
preparazione della somministrazione per via endovenosa
preparation of the intravenous administration
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
condizioni di conservazione prima della somministrazione
in-use storage conditions
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diluizione prima della somministrazione (facoltativa)
dilution prior to administration (optional)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la frequenza e la durata della somministrazione dipenderanno da quanto risulterà efficace obizur.
the frequency and duration of administration will depend on how well obizur is working for you.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dosaggio: termine generico che comprende la dose, la frequenza e la durata della somministrazione.
dosage: is a general term comprising of dose, its frequency and the duration of dosing.
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la durata della somministrazione di questi medicinali dipenderà dalla sua risposta e dal piano di trattamento.
the duration of the administration of these medicines will depend on your response and treatment plan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il rischio di pml aumenta con la durata della somministrazione di tysabri, in particolare nei pazienti trattati per più di due anni.
the risk of pml increases the longer a patient has been receiving tysabri, especially in patients treated for more than two years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, vanno indicati nei casi appropriati il dosaggio proposto nei mangimi completi, la durata della somministrazione proposta e il periodo di sospensione proposto.
in addition, the proposed dose in the complete feed and the proposed duration of administration and proposed withdrawal period must be provided where appropriate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
durante tutta la durata della somministrazione per entrambi i regimi terapeutici, le concentrazioni di valle del farmaco risultano almeno venti volte maggiori del valore medio dell’ic95.
trough drug exposures remain at least twenty fold greater than the mean ic95 throughout the dosing interval for both regimens.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
durata della somministrazione [nome di fantasia] 400 mg compresse rivestite con film deve essere assunto per i seguenti periodi di trattamento: - - - -
duration of administration [invented name] 400 mg film-coated tablets should be used for the following treatment durations:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
