Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baccalà mantecato
specificare due lingue diverse
Ultimo aggiornamento 2024-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riso mantecato
riz fouetté
Ultimo aggiornamento 2019-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
munù tipici: pasta fatta in casa e baccalà.
menu: home made pasta and cod.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baccala' mantecato alla veneziana
italianobaccala mantecato alla veneziana
Ultimo aggiornamento 2018-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto il " polenta e baccalà " ?
what's the right wine for " polenta topped with stewed salt cod "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
stoccafisso e baccalà derivano dallo stesso pesce, il merluzzo.
stockfish and salt cod come from the same fish, cod.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto per la ricetta “polenta e baccalà” ?
what's the right wine “polenta e baccalà” ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ricetta di polenta e baccalà che vi propongo è un classico della cucina italiana.
polenta topped with stewed salt cod is a classical recipe of the italian cuisine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il massimo traguardo nella preparazione del baccalà è raggiunto a venezia, per molti buongustai, dal «baccalà mantecato».
for many gourmets, the highest level of preparation has been reached in venice, and in particular by the dish “baccalà mantecato”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'alimentazione veneta è dominata da quattro elementi: polenta, riso, fagioli e baccalà.
the diet followed in the veneto region is dominated by four elements: polenta (cooked cornmeal), rice, beans and baccala’ (dried salted codfish).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i pescatori europei temono che dietro questi incidenti si celi l' intenzione di allontanarli dalle zone dove essi pescano ippoglosso e baccalà.
european fishermen fear that the underlying aim of these boarding incidents is to deter them from using the fishing grounds in which they catch halibut and cod.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
le minestre sono di produzione propria; inoltre, piatti di pesce e carne con paella, spaghetti allo scoglio e baccala'.
homemade soups, seafood dishes, paella with meat, spaghetti with seafood and baccala' (cod fish). a wide selection of wines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: