Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e) la data di spedizione.
(e) the date of dispatch.
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la zona e la data di cattura.
the catch area and date.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il luogo e la data di nascita
date and location of birth
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uccelli e tendrils e la data 1447.
birds and tendrils, and the date 1447.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il porto e la data di sbarco;
the port and date of landing;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) la data di svincolo dall'ammasso.
(e) the date of removal from storage.
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il luogo e la data della vendita;
the place and the date of the sale;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anni tra la data attuale e la data finale
years between the present and the future date
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e la data di pubblicazione si avvicinava velocemente.
and the deadline was fast approaching.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la data di emissione e la data di scadenza;
the issue date and an expiry date;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la decisione viene presa e la data fissata.
the decision is taken and the date fixed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la provenienza delle uova e la data d'arrivo,
the origin of the eggs and their arrival date,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’operazione effettuata e la data della medesima;
the operation carried out and the date;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
controllare la data di scadenza e la dose
check the expiry date and the dose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la data e la firma dell’importatore.
date and signature of importer.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
la data e la durata del ripristino previsto;
the date and duration of the planned reintroduction;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
m) la data e la firma dell'importatore.
(m) date and signature of importer.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
funzioni dell'orologio include la data e la sveglia.
watch functions includes date and alarm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
