Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(mozzarella di bufala,gorgonzola, emmental, brigante)
(buffalo mozzarella, gorgonzola, emmental, brigand)
Ultimo aggiornamento 2021-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il centro di consulenza agricola nell'emmental (in tedesco)
counselling and information centre bärau (german)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3) all'articolo 4 il termine « emmental » è soppresso.
3. in article 4, the word 'emmentaler' is deleted.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ex04069013 | - - -emmental | 40 | 45 | 0406 90 13 9000 |
ex04069013 | - - -emmentaler | 40 | 45 | 0406 90 13 9000 |
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
[9] la protezione della denominazione "emmental" non è stata richiesta.
[9] protection of the name "emmental" is not sought.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
per l'esportazione di formaggio svizzero o emmental con formazione di buchi negli stati uniti d'america
for the export of swiss or emmentaler cheese with eye formation to the united states of america
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
l’estate è stata particolarmente piovosa, con inondazioni eccezionali nella regione dell’emmental, nel canton berna.
summer in switzerland was a washout, with emmental experiencing extreme flooding.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pizza al kamut (pancetta croccante, cipolla, patate al forno, emmental) (stracchino, zucchine e cotto alla brace)
salted brioches (speck, gorgonzola, walnuts) (bresaola, rocket and grana padano)
Ultimo aggiornamento 2022-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
emmental, special grade" | 900 t | 10 giorni | dal 1o giugno al 30 settembre 2006 | dal 1o ottobre 2006 al 31 marzo 2007 |
emmental, special grade" | 900 t | 10 days | from 1 june to 30 september 2006 | from 1 october 2006 to 31 march 2007 |
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta