Hai cercato la traduzione di emmissione da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

emmissione

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

emmissione o vendita di titoli nazionali nel resto del mondo

Inglese

issue or sale of national securities in the rest of the world

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valido per prenotazioni ed emmissione biglietti entro il 28 febbraio 2015.

Inglese

valid for reservations and ticket issuance until 28th february 2015.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i biglietti aperti hanno validità di un anno dalla data di emmissione.

Inglese

open tickets are valid for one year from date of issue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i biglietti a data aperta sono validi per un anno dalla data di emmissione.

Inglese

open date tickets are valid for one year from the date of issue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i biglietti con data aperta hanno validita di 1 anno dopo la data di emmissione.

Inglese

open return tickets are valid for one year from the issue date.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i biglietti con data di ritorno aperta sono validi per un anno dopo la data di emmissione.

Inglese

open tickets are valid for one year from the issue date.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i biglietti con data aperta hanno validità di un anno dal giorno dell’emmissione.

Inglese

“open date” tickets are valid for one year from date of issue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la cartolina il giorno dell'emmissione è accompagnata anche da un timbro speciale commemorativo.

Inglese

the mailing card is also accompanied by a special cancellation/postmark used only on this day.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i biglietti aperti hanno validità per 1 anno dopo il giorno di emmissione e non si possono cancellare.

Inglese

open tickets are valid for 1 year from the date of issue and can not be canceled. ticket changes

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

titolo per il quale al momento dell'offerta è stata presentata domanda di emmissione alla quotazione ufficiale di una borsa valori

Inglese

security for which an official stock exchange listing has been applied for

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel frattempo, gli stati membri applicheranno le norma nazionali di emmissione conformemente all'allegato i, rubrica a, punto 3.

Inglese

in the meantime, member states will apply national emission standards in accordance with annex i, heading a, point 3.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attenzione! nel caso il passeggero sia già in possesso dei biglietti sarà necessario restituire gli originali all’agenzia di emmissione per sostituirli con queli nuovi.

Inglese

attention! if the passenger has the tickets in his/her hands, they have to be returned to the issuing agent in order to replace them with new tickets.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i biglietti con data aperta non sono ammessi per l’imbarco a meno che non sia stata confermata la data di partenza con la consegunete emmissione della carta d’imbarco.

Inglese

open date tickets are not valid for boarding, unless the departure date is confirmed and a boarding card has been issued.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i francobolli europa sono emmissioni speciali che hanno l'europa come tema centrale.

Inglese

europa stamps are special stamps that have europe as their central theme.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,778,106 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK