Hai cercato la traduzione di energia vitale da Italiano a Inglese

energia vitale (filosofia)
qi

2. energia vitale dell'individuo
2. human vital energy

13. energia vitale (battito vitale)
13. life energy (pulse of life)

e dà nuova forza ed energia vitale
gives new energy and power.

ricca di energia vitale a tutte le età
full of vital energy at all ages

apporta una rinnovata e delicata energia vitale.
a gentle form of renewed life energies.

l’una deve attingere energia vitale dall’altra.
the one must draw life energy from the other.

attenuazione dell'energia vitale e delle capacità psichiche
attenuation of vital energy and psychic abilities

aumentano l energia vitale e favoriscono le difese immunitarie.
they increase energy and help to strengthen the immune system.

energia vitale che nasce da continue idee funzionali ed estetiche.
vital energy that emerges from a continuous flow of functional and aesthetic ideas.

bilancia la bioenergia -aumenta l’energia vitale dell’organismo
* balances the bio-energy increases the vital energy of body

tutte le cellule verranno rifornite di una più profonda energia vitale.
all cells are provided with profound vital energy.

messaggero dell energia vitale, dona passione e la fiducia in se stessi.
messenger of fire, purifies, gives passion and life energy.

pressione delle dita, l’energia vitale viene migliorata e ridotto lo
energy will flow and stress is reduced.

le scelte sono per voi favorite da un buon connubio tra dolcezza ed energia vitale
your choices are favoured by a good marriage between sweetness and vital energy

l' energia vitale accetta tutti gli esseri umani , esattamente come siamo.
the life energy accepts all human beings, exactly the way we are.

ossia la rigenerazione e il riciclo dell'energia vitale utilizzando materiali in decadimento
or rather the regeneration and the recycling of vital energy using materials in decay

il pranayama dirige le energie e raggiunge una totale padronanza dell’energia vitale.
pranayama directs energy and achieves total control of vital energy.

siete indolenti, noncuranti di ciò che succede intorno a voi, con una energia vitale ridotta
you are indolent, careless of what happens around you, with a reduced vital energy

la vitalità è legata alle prime esperienze di movimento e di sensazione dell'energia vitale.
vitality is linked to our first experiences of movement and sensations of vital energy.