Hai cercato la traduzione di entrare in confidenza da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

entrare in confidenza

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

entrare in lui.

Inglese

can enter into him.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

entrare in confidenza con le altre persone

Inglese

get to know each other

Ultimo aggiornamento 2023-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Eccellente

Riferimento: Anonimo

Italiano

entrare in vigore

Inglese

to enter into force

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

entrare in uno stato

Inglese

enter a state,to

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Buona per un contesto specifico

Riferimento: IATE

Italiano

per entrare in centro.

Inglese

for the center of town.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

entrare in nuovi settori

Inglese

move into new industries

Ultimo aggiornamento 2007-07-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

esse devono entrare in vigore.

Inglese

they must come into force.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

non era tipo da perdersi in confidenza.

Inglese

he was not the type to get too personal.

Ultimo aggiornamento 2025-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Eccellente

Riferimento: IATE

Italiano

essi non possono più comunicare in confidenza.

Inglese

they can no longer communicate in confidence.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

entrare in nuovi settori d'industria

Inglese

move into new industries

Ultimo aggiornamento 2007-07-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

entra in confidenza con la lingua sul computer.

Inglese

build confidence on a computer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

e permettervi di rispondere in confidenza e conoscenza?

Inglese

answer in confidence and knowledge.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

basta inviare in confidenza vostro curriculum al lavoro reclutamento di fabbrica.

Inglese

just send in confidence your resume to the job recruitment factory.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

signora presidente, detto in confidenza, è una notizia quanto meno sconvolgente.

Inglese

between you and me, madam president, this is hardly earth-shattering news.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

eravamo molto in confidenza l uno con l altro e potevamo scambiarci così le nostre idee.

Inglese

we were very close each other and we were able to exchange our ideas. at that time i was a student of agriculture faculty, we went to campus and between the lecturing, during the breaks, i usually went to dago tea house.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

scoprirete testaroli e panigacci, miele, olio d'oliva, e vini come il candia, il più noto, un altro piacevole modo per entrare in confidenza con questa valle incantata.

Inglese

you will discover testaroli and panigacci, olive oil honey and wines such as the famous candia, another pleasant way to get to know this enchanting valley.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

in questo modo il maschio comincia ad entrare in “confidenza” con le femmine e, piano piano, accorcia le distanze tenendo d’occhio soprattutto le femmine più giovani fino al raggiungimento dello sviluppo sessuale.

Inglese

in this way the male begins to gain “the confidence” of the females and, slowly slowly, to narrow the gap by keeping an eye especially on the youngest females until the sexual development is reached.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,704,964,700 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK