Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le manifestazioni ematologiche secondarie includono grave anemia e trombocitopenia in aggiunta alla caratteristica epatosplenomegalia progressiva.
secondary haematologic sequelae include severe anaemia and thrombocytopenia in addition to the characteristic progressive hepatosplenomegaly.
manifestazioni comuni della aosd e della sjia comprendono febbre, rash, epatosplenomegalia, linfoadenopatia, polisierisite e artrite.
common features of aosd and sjia include fever, rash, hepatosplenomegaly, lymphadenopathy, polyserositis and arthritis.
la crisi blastica è definita dalla presenza di blasti nel sangue o nel midollo osseo 30% o da malattia extramidollare diversa dalla epatosplenomegalia
blast crisis is defined as blasts ≥ 30% in blood or bone marrow or extramedullary disease other than hepatosplenomegaly.
la crisi blastica è definita dalla presenza di blasti nel sangue o nel midollo osseo 30% o da malattia extramidollare diversa dalla epatosplenomegalia.
blast crisis is defined as blasts 30% in blood or bone marrow or extramedullary disease other than hepatosplenomegaly.
test di funzionalità epatica elevati (compresi alt, ast, bilirubina, fosfatasi alcalina, ggt) danno epatocellulare, epatite, ittero, epatomegalia insufficienza epatica, epatite colestatica, colestasi, epatosplenomegalia, dolorabilità epatica, tremori a battito d'ala d'uccello
8elevated liver function tests (including alt, ast, bilirubin, alkaline phosphatase, ggt) hepatocellular damage, hepatitis, jaundice, hepatomegaly hepatic failure, hepatitis cholestatic, cholestasis, hepatosplenomegaly, liver tenderness, asterixis