Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grazie per la tua esauriente risposta!!!
hello and thank you all for your responses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ringrazio il commissario per l' esauriente risposta.
i thank the commissioner for a very full answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ringrazio il consiglio per l’ esauriente risposta.
i thank the council for that very comprehensive response.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
– ringrazio il commissario per la sua esauriente risposta.
– commissioner, many thanks for that very detailed reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vorrei ringraziare il commissario per la sua esauriente risposta.
i want to thank the commission for its full reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la ringrazio, signora commissario, per la sua esauriente risposta.
thank you very much, commissioner for this very full answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
grazie molte, signora commissario, per la sua esauriente risposta.
thank you very much, commissioner, for that detailed response.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ringrazio sentitamente la commissione per l' ottima, esauriente risposta.
i would thank the commission very much for its exhaustive and constructive answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
vorrei ringraziare il presidente in carica per la sua esauriente risposta.
i would like to thank the president-in-office for that comprehensive reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ho una più esauriente risposta a katrina, rita e quant'altro.
i have a more comprehensive answer to katrina, rita and whomever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, signor commissario, ringrazio per l' esauriente risposta.
mr president, commissioner, i thank you for your full reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
autore. - (en) ringrazio il commissario per la sua esauriente risposta.
author. - i would like to thank the commissioner for his very comprehensive answer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
– la ringrazio, signor commissario, per l’esauriente risposta fornita.
thank you commissioner for that comprehensive answer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
signor presidente, desidero rigraziare il commissario liikanen per l' esauriente risposta.
mr president, i should like to thank commissioner liikanen for that exhaustive reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
– signora presidente, ringrazio il signor commissario per l’esauriente risposta.
madam president, i thank the commissioner for his comprehensive reply.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
signor presidente, signora commissario, la ringrazio molto per l’esauriente risposta.
mr president, commissioner, thank you for a very thorough answer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
– la ringrazio molto, signor commissario, per l’ampia ed esauriente risposta fornitami.
thank you very much, commissioner, for your broad and business-like response.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
signor commissario, la ringrazio per le sue esaurienti risposte.
commissioner, thank you for your comprehensive response.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
