Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Il tumore veniva considerato esprimente l'EGFR se poteva essere identificata almeno una cellula colorata.
A tumour was considered to be EGFR- expressing if at least one stained cell could be identified.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Il tumore veniva considerato esprimente l’EGFR se poteva essere identificata almeno una cellula colorata.
A tumour was considered to be EGFR-expressing, if one stained cell could be identified.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
un vaccino ricombinante esprimente la glicoproteina immunizzante del virus della rabbia in un vettore del virus vivo;
a recombinant vaccine expressing the immunising glycoprotein of the rabies virus in a live virus vector;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Ovunque essa è usata altrimenti - dunque, quale vera e propria parola esprimente un concetto - nascono insensate proposizioni apparenti.
Wherever it is used otherwise, i.e. as a proper concept word, there arise senseless pseudo-propositions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Sono dipinti forti, vitali, essenziali, amorosi, esprimenti la natura viva, bella, e colorata, ma anche compressa e dolente propria dell'ulivo.
They are strong paintings, vital, essential, amorous, expressing the live, beautiful and multi-coloured, but also stunted and sorrowful, nature proper of the the olive tree.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Perche’ E.coli e’ stato un buon soggetto per gli esprimenti?
Why was E. coli a good experimental subject?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Questi esprimenti sono descritti anche in:
The experiments are also described in:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Maggiori informazioni su come condurre l'esprimento
More detailed information about how to perform experiments
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Cellule cartilaginee autologhe vitali caratterizzate espanse ex vivo ed esprimenti proteine marker specifiche.
Characterised viable autologous cartilage cells expanded ex vivo expressing specific marker proteins.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Staphylococcus aureus (CP8) ceppo SP 140 inattivato, esprimente il complesso antigenico SAAC (slime associated antigenic complex) .………………………………… > 50 RED80
Staphylococcus aureus (CP8) strain SP 140 inactivated, expressing slime associated antigenic complex (SAAC) .............…………………………………………… > 50 RED80**
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Cellule cartilaginee autologhe viabili caratterizzate espanse ex vivo ed esprimenti proteine marker specifiche.
Characterised viable autologous cartilage cells expanded ex vivo expressing specific marker proteins
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Percentuale di tumori esprimenti EpCAM
Percentage of tumors expressing EpCAM
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Linfoma a grandi cellule esprimenti l'antigene Ki-1
(Ki-1+) lymphoma
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Linfoma a grandi cellule esprimenti l'antigene Ki-1
ALCL
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Linfoma a grandi cellule esprimenti l'antigene Ki-1
Anaplastic Large Cell Lymphoma
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Linfoma a grandi cellule esprimenti l'antigene Ki-1
Anaplastic large cell lymphoma
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Linfoma a grandi cellule esprimenti l'antigene Ki-1
Anaplastic large cell lymphoma (ALCL) CD30+
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Linfoma a grandi cellule esprimenti l'antigene Ki-1
CD30 Positive Anaplastic Large Cell Lymphoma
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Linfoma a grandi cellule esprimenti l'antigene Ki-1
CD30+ Anaplastic Large Cell Lymphoma
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Linfoma a grandi cellule esprimenti l'antigene Ki-1
Ki 1 Lymphoma
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.