Hai cercato la traduzione di estrusione e soffiaggio da Italiano a Inglese

altro esempio di estrusione e applicazione di prodotto bicomponente
another example of a complete system for multi-location application of 2 component products

formazione dei tecnici dei clienti sulla tecnologia di estrusione e processo.
instruction of the operating staff in extrusion and process technology.

tra i maggiori fornitori di attrezzature per l'estrusione e la lavorazione di tubi.
among the major suppliers of equipment for extruding and tube processing.

il display è stato una vasta gamma di macchine tra cui linee di estrusione, stampaggio ad iniezione e soffiaggio, macchine di pre-elaborazione e il riciclaggio.
on display was a wide array of machinery including extrusion lines, injection & blow molding, preprocessing and recycling machines.

- possibilità di vaporizzazione e soffiaggio manuale aria calda/fredda e annullamento delle fasi di carico del capo
- possibilty of manual vaporization and air blowing cold/warm air and cancellation of the phases of loaded of the cloth

ottimizzazione dei parametri esistenti di produzione, di estrusione e di prodotti esistenti, in collaborazione diretta con i ns. clienti.
optimisation of existing products, process- and extrusion parameters, in straight collaboration with our customers

i due componenti principali dell’estrusore sono la “testa di estrusione” e la “filiera”.
the two principal components of polymer extruders are the extrusion "head" and the "die".

il materiale standard utilizzato è un cartoncino di pura cellulosa primo impiego con estrusione e/o accoppiamento di film adatti alle esigenze del prodotto.
the standard material used is virgin paperboard of pure cellulose with extrusion and/or laminations of films suitable to the product specifications.

i prodotti kadant sono utilizzati in applicazioni di fusione, getto, cilindratura a caldo e a freddo, estrusione e galvanizzazione nel settore metallurgico.
kadant products are used in smelting, casting, hot and cold rolling, extrusion, and galvanizing applications in the metals industry.

- funzione di vaporizzazione e soffiaggio manuale, ripetizione del ciclo di stiratura, possibilità di annullamento e ripetizione delle operazioni di preparazione del capo da stirare
- manual steaming and blowing, repeating pressing cycle, possibility to cancel and to repeat the preparation operations of the garment to be pressed

le componenti a contatto con l’idrogeno non devono presentare segni visibili di deformazione o di estrusione e devono soddisfare le condizioni della prova di tenuta interna ed esterna.
the hydrogen components shall not show visible sign of deformation or extrusion and shall fulfil the requirements of the internal and external leakage test.

la nostra responsabilità non finisce con la conclusione del processo: offriamo assistenza tecnica per i processi di estrusione e consulenza nell´accurato della produzione di matrici.
our responsibility does not end when the process is over: we provide technical support for extrusion processes and die care consulting.

impianto di lavaggio e soffiaggio di giunti omocinetici prima del trattamento termico; l’impianto è inoltre dotato di un sistema per la selezione pezzi buoni o di scarto.
washing and blowing plant for universal joints before heat treatment; the plant is equipped with a recognition system to identify good and reject bad pieces.

qualsiasi attività di miscela, macinazione, dosaggio, calandratura, estrusione e vulcanizzazione di gomma naturale o sintetica e ogni operazione ausiliaria per trasformare gomma naturale o sintetica in un prodotto finito.
any activity of mixing, milling, blending, calendering, extrusion and vulcanisation of natural or synthetic rubber and any ancillary operations for converting natural or synthetic rubber into a finished product.

chinatungsten online è specializzata nella produzione di attrezzature di estrusione per più di 20 anni. abbiamo prodotto matrici di estrusione e morire titolari, mandrini, ecc, in pratica incluso qualsiasi tipo di strumenti periferici necessari per il vostro estrusione affari.
chinatungsten online has been specialised in manufacturing extrusion tooling for more than 20 years. we have manufactured extrusion dies and die holders, mandrels, etc., basically including any type of peripheral tools you need for your business extrusion.

sidel è il principale produttore di attrezzature per l'imballaggio in plastica pet, in particolare macchine a iniezione e soffiaggio, usate per produrre le bottiglie di pet vuote, con una quota di mercato nella regione del 60%.
sidel is the leading manufacturer of plastic pet packaging equipment and in particular stretch blow-moulding (sbm) machines, which are used to produce empty pet bottles, with a market share in the region of 60%.

in combinazione con le impronte di facce, è possibile creare forme complesse eseguendo operazioni di pressione/trascinamento per creare estrusioni e intagli.
in combination with imprinted faces, you can form complex shapes using press or pull operations to create extrusions and notches.

attrezzature estremamente utili, usate praticamente da tutti, anche perchè richiedono un investimento contenuto. la nostra gamma comprende tre linee di prodotto, a seconda del target di riferimento, per colle viniliche, neopreniche, ureiche e poliuretaniche”, prosegue pizzi. “abbiamo soluzioni molto semplici, manuali, ma la nostra forza è proporre soluzioni standard fortemente personalizzate sulle esigenze del cliente, sistemi di estrusione e applicazione sotto pressione fino a macchine specifiche che vengono inserite in linee dove i numeri sono importanti.
very useful equipment, used by virtually anyone, also because they require a limited investment.our portfolio includes three product lines, according to the target, for vinyl, neoprene, ureic and polyurethane glues”, pizzi continues.