Hai cercato la traduzione di ex nunc da Italiano a Inglese

nunc et olim
and now once

non si male nunc et olim sic erit
if there is bad now, it will be

quem videbimus nunc credimus et adoramus
quem videbimus nunc credimus et adoramus

l'autorizzazione alla rilevazione e memorizzazione dei dati può essere revocata in qualsiasi momento ex nunc.
you can withdraw your permission for future data collection and storage at any time.

ai fini dell'efficacia del sistema è necessario che la direttiva stabilisca una forma unica di finanziamento ex nunc.
to ensure the scheme's efficiency, the directive should include a single ex nunc form of financing.

non insisterò mai abbastanza per invitarli a fare altrettanto hic et nunc.
i think it is justifiable, here and now, to ask them to do the same.

la leva più importante e più efficace, hic et nunc, è quella culturale.
the most important and effective tool, here and now, is cultural awareness leading to deliberate conscious action.

dobbiamo discutere di soluzioni generali hic et nunc, e non ricorrere a mezze misure.
we should discuss general solutions hic et nunc, not half-measures.

i casi di effetto cumulativo nei quali i singoli fornitori godono dell’esenzione per categoria, verranno risolti con un ritiro di tale esenzione con effetto ex nunc.
such cases of cumulative effect, where the individual suppliers are covered by the block-exemption, will be addressed by withdrawal of the block-exemption with effect for the future.

i mercati vertono sempre su un fattore: operano sempre nell' hic et nunc.
markets are always about just one thing: they always operate in the here and now.

una decisione di revoca potrà comunque avere solo effetto ex nunc e non ex tunc quindi l'esenzione dell'accordo avrà validità fino alla data in cui la revoca diventa efficace.
at all events, a withdrawal decision cannot have retroactive effect; therefore the agreement's exemption will remain until the withdrawal becomes effective.

gli stati membri assicurano che il ricorso effettivo di cui al paragrafo 1 preveda l'esame completo degli elementi di fatto e di diritto, compreso l'esame ex nunc delle esigenze di protezione internazionale ai sensi della direttiva […./../ce] [direttiva qualifiche], quanto meno nei procedimenti dinanzi al giudice di primo grado.
member states shall ensure that the effective remedy referred to in paragraph 1 provides for a full examination of both facts and points of law, including an ex nunc examination of the international protection needs pursuant to directive […./../ec] [the qualification directive], at least in appeal procedures before a court or tribunal of first instance.