Hai cercato la traduzione di facendo seguito all'incontro di ... da Italiano a Inglese

facendo seguito all'incontro
following the meeting by

incontro, di
encounter,

facendo seguito al nostro incontro odierno trovate in allegato
following our meeting

facendo seguito alla nostra telefonata
following the interviews that took placalla

incontro di partenariato
partnering event

facendo seguito alle comunicazioni intercorse
communications exchanged

facendo seguito alle intese verbali intercorse
following the verbal agreements that have taken place

facendo seguito alla mia interrogazione scritta n.
subject : greek pharmaceutical imports

questa considerazione ci riporta al tema dell'incontro di oggi.
this brings me back to the reason for our meeting today.

nella semplicità, ci si organizza per il seguito dell'incontro
in simplicity, we continue the meeting

herman van rompuy in seguito all'incontro con il primo ministro italiano enrico letta
herman van rompuy, following his meeting with the italian prime minister, enrico letta

in questo senso l incontro di oggi è storicamente significativo.
in this spirit, our encounter today is historically significant.

facendo seguito ad una proposta dei commissari van miert e bangemann,
following a proposal of commissioners van miert and bangemann, the commission has adopted today (by written procedure) in first reading,

facendo seguito alla comunicazione andrebbe specificato chiaramente che questo non è vero.
as a follow-on from the communication, steps should be taken to make it perfectly clear that that is not the case.

facendo seguito a quanto affermato dal ministro, vorrei avanzare due proposte.
following on from what the minister has already said, i would like to put two propositions to her.

facendo seguito all' annuncio del commissario fischler, la commissione renderà disponibile l' opportuna documentazione oggi pomeriggio, prima della conferenza stampa.
following commissioner fischler ' s announcement, the commission will be making the appropriate documents available this afternoon before the press conference.

in seguito all'incontro di bali, il presidente museveni ha dichiarato che va bene parlare di sostenibilità, ma che l'accesso al mercato è la questione più importante.
president museveni, after the bali meeting, said that talk about sustainability is all very well but that market access is the most important issue.

a seguito dell'incontro con il primo ministro libanese, il consiglio ha adottato le seguenti conclusioni:
the council met with the prime minister of lebanon and adopted the following conclusions:

in seguito incontra xiao fei, dj e compagno di sofferenze in ospedale.
later, he met xiao fei, a dj and fellow sufferer in the hospital.

finora ho parlato di quello . rimane da analizzare entrambe . ne discuteremo fino alla fine dell incontro di oggi.
i will cover with this topic now, until the time is over.